Los chicos de Martin y Lisa están ahora en el autobús rumbo a las montañas. Mark vuelve a hacerse impopular y luego resulta que hay un polizón en el autobús...

Ahora, la cosa se pone seria. Los miembros de la tripulación se preparan para despegar y los dos jóvenes pilotos están ansiosos por acompañarlos en el viaje. ¿Podrán convencer a sus padres para que los dejen?

La canción "Alles Inklusive" (Todo incluido) describe con ironía y humor el comportamiento de los turistas alemanes que viajan al extranjero con todo incluido.

Pepe y Max le presentan a Yara la idea con el servicio de entrega. A ella le parece interesante, pero primero hay que discutir los detalles. ¿Terminarán los tres haciendo negocios?

¡Continuamos entrenándonos en el uso de verbos importantes en el tiempo pasado del alemán! Eylin los incorpora en el relato sobre sus vacaciones de senderismo con obstáculos!

El entrenamiento para fortelecer músculos también forma parte de la preparación de André Wiersig frente a sus desafíos deportivos en altamar. A veces pueden ser bastante dolorosos. El nadador extremo nos cuenta cómo logra ahuyentar el dolor.

La situación se vuelve cada vez más extraña. Schotty comienza a sentirse muy incómodo y solo quiere abandonar el lugar.

Los muchachos de Martin se pelean y todos los planes de escalar el Gran Paradiso amenazan con desmoronarse. ¿Logrará Lisa calmar la situación?

Las nuevas fuerzas de seguridad de la Vía Láctea han llegado para ser entrenados. Pierrette está preocupada por la naturaleza agresiva de Narizgorda y el objeto volador no identificado entra en el espacio de observación de la nave espacial Cosmopolitan. ¡Es hora de tomar medidas!

Max und Tarek están viendo un importante partido de fútbol cuando entra Nico en el restaurante y les cuenta sus problemas con Selma. Ganar y perder pueden suceder al mismo tiempo.

En este vídeo, Eylin nos cuenta sobre sus últimas vacaciones de senderismo en la Selva Bávara al sureste de Alemania. Para ello utiliza el pretérito, el tiempo del pasado más común cuando se trata de narrar una historia o un acontecimiento.

André Wiersig ya estuvo una vez muy cerca de la muerte. Nos cuenta sus experiencias al respecto y cómo es nadar en mar abierto junto a otras criaturas marinas, desde medusas hasta tiburones.

Martin elige a tres de los prisioneros para el tour de montaña y al menos Rocky se entusiasma de inmediato con la idea. Sin embargo, Martin les oculta un detalle importante...

Los miembros de la Confederación se reunen para decidir sobre cómo actuar cuando vuelva a aparecer el objeto volador desconocido. Sin embargo, no parece haber consenso.

En “Verlernen” (Olvidar), el grupo alemán de indie-folk Jante aboga por vivir más conscientemente y en el presente para no correr el riesgo de perder de vista lo que es la verdadera felicidad.