Viajamos del Untersberg a Berchtesgaden. Al hacerlo, aprendemos algo sobre la historia de la región, la extracción de sal y el trabajo de un minero en las profundidades subterráneas.

Ines Papert, exitosa escaladora en hielo, cuenta cómo descubrió su pasión por las montañas, qué desafíos conlleva este deporte y qué ha aprendido de ello para la vida.

La siguiente etapa de nuestro viaje por los Alpes nos lleva al Chiemgau, en el extremo sur de Baviera. Aquí se encuentra el hermoso Königssee, que se ha excavado en el paisaje montañoso como un fiordo. En este video también descubrimos cómo el Watzmann, una montaña alrededor de la cual se tejen muchas leyendas, obtuvo su nombre.

Acompañamos a exploradores de cuevas en el Untersberg. En las profundidades subterráneas exploran terreno desconocido, trabajan bajo condiciones extremas y están completamente aislados del mundo exterior. El trabajo en equipo y la confianza son vitales para la supervivencia.

Este video trata sobre la vida de los granjeros alpinos en Königssee y cómo manejan sus vacas. El viaje también continúa hacia el misterioso Untersberg, conocido por sus leyendas y cuevas.

Mumbi es una pequeña cría de jirafa reticulada en el zoológico Opel de Kronberg y forma parte de un importante programa de protección de especies para las jirafas reticuladas amenazadas.

Esta sección conduce al impresionante paisaje montañoso alrededor del Steinerne Meer y el lago Königssee. Además de las condiciones climáticas extremas y los lugares famosos, también trata sobre la vida de los granjeros alpinos que llevan sus vacas a los pastos alpinos cada verano.

El grupo de teatro vienés "Ortszeit" representa sus obras en una antigua cantera en las montañas de Leogang. Los actores trabajan en plena naturaleza y se inspiran en el entorno, las historias de la región y las antiguas leyendas.

Toni Sauper prepara cuidadosamente sus excursiones a caballo en los Alpes y explora continuamente nuevos senderos en las altas montañas para este propósito. El viaje continúa a través del impresionante paisaje de los Altos Tauros con sus lagos de montaña, glaciares e importantes reservas de agua.

Este episodio nos lleva a la carretera alpina del Grossglockner y a la historia de los antiguos pasos alpinos. Antiguamente, los arrieros transportaban mercancías a través de las montañas con caballos. Hoy en día, Toni Sauper retoma esta tradición y ofrece excursiones a caballo como una experiencia natural especial.

En este video, Ivana presenta su carrera de Geodesia e Geoinformática en el Instituto de Tecnología de Karlsruhe. Habla de los ejercicios prácticos de topografía, del trabajo con instrumentos de medición especiales y de la vida estudiantil durante el ejercicio principal de topografía en la Selva Negra.

En esta parte continuamos con las marmotas en casa de la pareja Radel, que las cuida desde hace muchos años. Después, el viaje lleva al Parque Nacional Hohe Tauern y a la montaña más alta de Austria, el Grossglockner.

Jörg Steiner cuenta sobre el oficio tradicional de la producción de loden, que conecta generaciones hasta el día de hoy. En St. Veit im Pongau visitamos una cría de marmotas muy especial.

Este video trata sobre el largo viaje de los ibis eremitas a sus cuarteles de invierno en Italia y sobre la artesanía tradicional en los Alpes. Además de la naturaleza y las montañas, la producción de loden – un tejido de lana tradicional y muy resistente – también desempeña un papel importante.

La siguiente etapa en el viaje de Salzburgo al Königssee es el castillo de agua de Anif, que sirvió como refugio para el rey Luis III durante la revolución de noviembre. También conocemos a una bióloga que prepara una especie de ave en peligro de extinción, el ibis eremita, para la vida en libertad de una manera extraordinaria.