Marga visita al doctor Gössel porque tiene la sospecha de que él tiene algo que ver con la avería del coche del señor Ohrmann. Parece que los dos tienen mucho en común.

Cettina nos revela más respuestas a las preguntas en el examen alemán de ciudadanía, esta vez especialmente relacionadas con la RDA y su membresía en la UE.

Marga está feliz de mudarse a la casa de huéspedes, en la que también vive Olga. Las dos se llevan muy bien y deciden ayudarse mutuamente.

Se revelan más detalles sobre la historia de la familia y Lilly se prepara para volver a Berlín Occidente. Al subir al tren, Till le entrega un calendario de 1989, lo que significa que no pasará mucho tiempo antes de que Lilly pueda vivir con ellos.

Los pacientes en la quinta parte de la sesión de terapia se llaman Katja y David. Fue amor a primera vista, pero con ideas diferentes...

¿Qué residuos vienen en qué cubo de basura? ¿Qué es reciclable? En este video, Eva nos introduce en la separación de residuos y su clasificación en Alemania.

Los drones son cada vez más populares en Alemania, pero existen muchos factores a tener en cuenta respecto a las violaciones de seguridad y privacidad. ¿Qué tipo de reglas y riesgos deben tener en cuenta los propietarios de los drones?

Parece que Emma y Nico no han hecho todas las cosas exactamente como Lisa les indicó...

Marga no sabe que hacer después de averiguar que trabaja para el señor Ohrmann. ¿Podrá la hija de Ohrmann, Olga, convencerla para que se quede en la casa como cocinera?

Lilly consigue finalmente que Katrin le hable. Lena cuenta a su familia cómo la madre de Lilly huyó a Berlín Occidental.

Melika y Dominique son la pareja de esta sesión de terapia: Según él solo están en la terapia para confirmar que no tienen problemas. ¿Su esposa opina lo mismo?

Lisa llega a casa y está bastante sorprendida: Nico y Emma han preparado una cena. ¿Qué más hicieron durante el día y cuáles son los planes de Emma para su semana de vacaciones?

Nico recibe instrucciones exactas de Lisa para el día con Emma, ya que está estrictamente organizado. ¿Se atendrán Nico y Emma a las normas?

Marga descubre sorprendida que su anfitrión tan simpático con ella es ni más ni menos que el estafador Ohrmann.

El permiso de Lilly para estar en la RDA expira en una semana. ¿Qué sucederá después?

¿Qué significado tienen los cerdos, las cerezas y los osos en los modismos alemanes? Eva nos explica varias de estas frases hechas utilizando ejemplos.

Lisa tiene que sustituir a una compañera en la escuela de idiomas y necesita que alguien cuide de Emma. ¿Quién hará finalmente de niñera?

Después de una buena noche de sueño y un delicioso desayuno, las amigas de Brigitta quieren mostrarle su vecindario. Esperan poder convencerla para que se mude con ellas a Berlín.

Se supone que Frederick debe explicarle a Piggeldy qué es una flor. Pero Frederick se enreda intentando encontrar la explicación correcta. Piggeldy saca sus propias conclusiones.

Melissa Naschenweng es una cantante austriaca de música "Schlager". Su canción "Wenn's über d' Nacht" (Cuando por la noche) trata de no perder nunca la esperanza si algo sale mal en la vida.