Cuando Nina se da cuenta que su hermano Matteo ha desaparecido, inicia con ayuda de sus amigos los "Pfefferkörner" (granos de pimienta) una acción de búsqueda.