Dirk le juega un truco a Marvin para que vaya solo a la escuela. Mientras tanto, una mujer del evento de citas rápidas informa sobre otro robo.