Después de resolverse el caso de los monederos robados, Nina finalmente puede tener un nuevo comienzo y sus compañeras se disculpan con ella. Pero cuando Max se dirige en bicicleta al puesto de su abuela, surge un nuevo problema...

Henri descubre que el ladrón de los monederos es un perro. Pero, ¿cómo probar la inocencia de Nina y quién es el propietario del perro?

Después de haber desaparecido un segundo monedero en otra clase, todos sospechan aún más de Nina. Max todavía está convencido de que ella no robó nada, y mientras él y Emma están en la clase de matemáticas, Henri está de guardia vigilando la sala de gimnasia.

Peppa y su familia van a patinar sobre hielo. Peppa, que está acostumbrada a ser buena en todo, necesita esta vez que sus padres la enseñen a patinar... y cómo caerse.

Por fin ha llegado el día: es Navidad y Peppa y Schorsch están tan emocionados que despiertan a sus padres a las tres de la mañana. Sin embargo, a la hora de repartir los regalos, el de Peppa falta. ¿Se olvidó Papá Noel de ella?

Peppa y Schorsch visitan a Papá Noel y le piden sus deseos para Navidad. En casa del abuelo y la abuela Wutz ayudan con el pudin de Navidad y escuchan una inesperada sorpresa musical frente a la puerta.

Madame Gazelle dirige una competición de salto de longitud entre Schorsch y Linus. ¿Quién ganará y cómo lidiará el perdedor con su derrota?

Peppa comienza hoy las clase de ballet y orgullosa muestra en casa lo que ya sabe hacer. Esto hace que toda la familia reevalúe algunas costumbres de estilo de vida, especialmente Papá Wutz.

Schorsch y Peppa juegan a la pelota con sus padres. Además, Peppa aprende hoy a ir en bicicleta sin ruedines. Sin embargo, está tan emocionada que se olvida de mirar a dónde va...

Papá Wutz es muy bueno para los deportes y sabe nadar, saltar trampolín y correr. A Peppa también se le da muy bien el ciclismo... y enseñar a su hermano Schorsch cómo atrapar la pelota.

¡Este capítulo está lleno de aventuras! Papá Wutz prueba la pequeña bicicleta de Peppa y el Abuelo Wutz desafía a su amigo el Abuelo Kläff a una carrera de barcos. Más tarde, Peppa y sus amigas juegan al fútbol, ¡chicas contra chicos!

A Peppa Wutz le encantan los deportes. En este episodio va a correr, a nadar y también juega al tenis con su amiga Luzie. ¿Pero qué puede hacer el hermano pequeño de Peppa mientras ellas juegan? ¡A las dos les ocurre una idea!

Peppa está invitada a una fiesta de pernoctación en casa de Zoë Zebra. Sus amigas también han venido y seguro que será una noche divertida.

El cantante y compositor Kai-Uwe Kolkhorst está de gira con su querida y vieja guitarra rosa. Él incluso le ha dedicado una canción. ¡Escúchala!

Elisabeth y Hartmut, una pareja mayor, usan la hora de prueba de la sesión de terapia porque quieren que alguien los escuche atentamente. En casa ya no quieren oir las historias de su relación.

En este video, "Monsters of Liedermaching" canta acerca de personas que pierden el tiempo hablando.

Nora se queja de las exigencias sociales a la mujer moderna, porque ella no puede seguir ese ritmo. De quién se queja exactamente, es lo que puede sorprendernos....

Los pacientes en la quinta parte de la sesión de terapia se llaman Katja y David. Fue amor a primera vista, pero con ideas diferentes...

Melika y Dominique son la pareja de esta sesión de terapia: Según él solo están en la terapia para confirmar que no tienen problemas. ¿Su esposa opina lo mismo?

Este paciente parece cumplir con una versión extremadamente estereotipada de la masculinidad. ¿Qué pensará su compañero de eso?

Se supone que Frederick debe explicarle a Piggeldy qué es una flor. Pero Frederick se enreda intentando encontrar la explicación correcta. Piggeldy saca sus propias conclusiones.

En el segundo episodio de "Therapiesitzung" (Sesión de terapia), Jana habla sobre su noche catastrófica con su amiga y Mirko cuenta acerca de sus celos infundados.

En una terapia de pareja, todos los problemas y conflictos se pueden discutir abiertamente. Después de una sesión de terapia, Friederike le sugiere una solución poco convencional a su novio infiel.

Ya es casi Navidad y el repartidor Wolfgang Paschke tiene muchos paquetes para entregar.