En el nuevo lugar de trabajo de Heiko Schotte, una galería, este se encuentra con la dueña de la misma, quien inicialmente piensa que Heiko es un pariente de un famoso pintor, cuyas obras le gustaría exhibir algún día.

Schotty sigue esperando para empezar a trabajar. Mientras pasa el tiempo viendo la televisión en el vestíbulo, cosas extrañas parecen estar sucediendo a su alrededor.

Tras la caída del Muro de Berlín, una mujer busca venganza y respuestas a todas sus preguntas. Pero, ¿quién es esta mujer?

En la segunda parte conocemos más sobre Moritz y lo que hace para ganarse la vida. También se le da la oportunidad de defenderse de las acusaciones de Alina.

La temporada de vacaciones pone a prueba la paciencia de muchos viajeros aéreos: largos tiempos de espera, cancelaciones de vuelos, huelgas del personal, maletas perdidas... ¿Y si las agencias de viajes nos adelantaran lo que nos espera? ¡Esta agencia de viaje honesta lo hace!

En esta segunda parte sobre la extinción de las especies animales y vegetales, la famosa canción de Helene Fischer „Atemlos durch die Nacht“ (Sin aliento en la noche) ha servido como inspiración para componer „Artenlos, Gute Nacht“ (Sin especies, buenas noches), una canción que trata del declive de las especies y la destrucción del medio ambiente,

"Die Carolin Kebekus Show" es un programa satírico ganador de importantes premios. En este segmento de "Vergessene Held:innen" (Heroínas olvidadas), nos encontramos con la ficticia Elisabeth Bemmendorff, quien supuestamente inventó el panecillo con salsa remolada, lo que cambió su vida y la de millones de alemanes para siempre.

Todos creen que Sascha ha muerto, sin embargo, de repente resucita y descubre que tiene cosas en común con Jan. Mientras, la señora Wolter le revela a Billie por qué la envidia.

Al final depende de Billie poner fin a todos los estragos que ha causado Jan Böhmermann. Con la señora Wolter expuesta y Sascha sin excusas, tal vez Billie finalmente pueda salvar el futuro de la televisión alemana.

Jan Böhmermann hace el ridículo frente a una audiencia de millones de personas, Billie descubre algo escandaloso sobre la señora Wolter y Sascha hace de héroe de acción.

Después de secuestrar el programa de noticias deportivas, Jan Böhmermann canta una canción para ganarse al público, pero no resulta exitoso. Entonces recibe un consejo de Sascha Hehn por medio de walkie-talkies...

La tasa de inflación está aumentando rápidamente. ¿Qué opina la gente acerca de ello? TV total ha salido ha la calle para encuestar a algunos ciudadanos.

Judith quiere disculparse con Billie y le da una información que puede servir para parar a la Wolter a tiempo. Con la ayuda de Sascha, Billie se pone manos a la obra.

Una vez más, Billie se ve degradada después de haber sido pillada entrando en la oficina del jefe. Judith se da cuenta de que el señor Bode ya se ha consolado con una compañera y Sascha se ve obligado a hacer concesiones.

Billie está enfadada porque la señora Wolter ganó la competición para el puesto de Bode sin haber aportado ninguna idea. Y es que, al final solo era importante ser del partido correcto. ¡Razón suficiente para pensar en algo!