¿Cuánto tiempo debe durar una relación? Uwe tiene una idea muy concreta acerca de ello.

Esta vez Heike y Fahri son los pacientes en la sesión de terapia. ¿Sus problemas tienen un trasfondo cultural o hay algo más detrás?

Nora se queja de las exigencias sociales a la mujer moderna, porque ella no puede seguir ese ritmo. De quién se queja exactamente, es lo que puede sorprendernos....

Los pacientes en la quinta parte de la sesión de terapia se llaman Katja y David. Fue amor a primera vista, pero con ideas diferentes...

Melika y Dominique son la pareja de esta sesión de terapia: Según él solo están en la terapia para confirmar que no tienen problemas. ¿Su esposa opina lo mismo?

Este paciente parece cumplir con una versión extremadamente estereotipada de la masculinidad. ¿Qué pensará su compañero de eso?

Se supone que Frederick debe explicarle a Piggeldy qué es una flor. Pero Frederick se enreda intentando encontrar la explicación correcta. Piggeldy saca sus propias conclusiones.

En el segundo episodio de "Therapiesitzung" (Sesión de terapia), Jana habla sobre su noche catastrófica con su amiga y Mirko cuenta acerca de sus celos infundados.

En una terapia de pareja, todos los problemas y conflictos se pueden discutir abiertamente. Después de una sesión de terapia, Friederike le sugiere una solución poco convencional a su novio infiel.

Curioso como es él, Piggeldy quiere saber de su hermano mayor Frederick, dónde están los animales en invierno.

Frederick le enseña a Piggeldy cómo bajar volando una montaña utilizando las orejas.

Piggeldy quiere saber cómo conducir un coche. Intenta un coche grande y luego uno pequeño, pero algo no funciona.

Piggeldy quiere saber hoy cómo se hace senderismo. Al principio le parece aburrido, hasta que Frederick comienza a cantar.

Los verdaderos atracadores del banco son finalmente atrapados y Paschke ayuda ahora a la policía a capturar también a aquellos que quieren fugarse con medio millón de euros. También para la señora Kringel hay un final feliz...

Los dos atracadores no pueden avanzar, ya que los colegas de Paschke les bloquean el camino. ¿Podrá Paschke llegar a casa con su familia?