Frederick quiere mostrar a Piggeldy para qué se necesita un paraguas, una tarea que resulta convertirse algo difícil para un cerdo.

El comediante Pierre M. Krause se burla de Baden-Baden, una ciudad balneario en Alemania con un porcentaje inusualmente alto de gente mayor adinerada.

¡Más comedia de Pierre M. Krause! Estos "expertos" del CSI han capturado de nuevo a un sospechoso utilizando métodos bastante interesantes.

Piggeldy y Frederick quieren atrapar la luna. ¿Tendrán éxito?

Continúa la caza de más audiencia en el pueblo de referencia de Haßloch. Pierre intenta ganar más espectadores con mandarinas, flores y otro tipo de regalos que lleva consigo.

Anna llega a tiempo antes de que Dietbert despegue. ¿Podrá finalmente salvarlo?

El presentador Pierre M. Krause necesita más índice de audiencia para su programa y emprende su búsqueda de televidentes en la localidad de Haßloch, un pueblo que sirve para hacer estudios de consumo de cara a la sociedad. ¿Conseguirá convencer a la gente para que vean su programa?

Dietbert va en serio: se deja llevar al campo de globos y desde allí quiere viajar en globo a América. El maestro Gorm pide ayuda a Anna...

El Maestro Gorm descubre cómo es posible que Dietbert no se convierta en una rana para el resto de su vida. Pero esta opción no gusta ni al príncipe ni a Anna...

El dúo satírico "ONKeL fISCH" nos explica algunas reglas absurdas que fija el COI y que debe cumplir la ciudad en la que se llevarán a cabo los Juegos Olímpicos.

Dietbert explica su problema y queda claro que Anna no sólo quiere ayudarlo, sino que también le gusta mucho.

Después de sacarlo de la fiesta de Vanessa, Anna le dice a Dietbert que todavía está dispuesta a ayudarlo a romper el hechizo.

Dietbert gana el duelo de esgrima, pero su comportamiento no le gusta a Anna en absoluto. Así que, lo deja plantado.

Dietbert acompaña a Anna a las clases de esgrima y piensa que ha descubierto en el profesor a un competidor. Así que, le reta a un duelo de esgrima.

Después de una larga búsqueda en el parque, Anna por fin encuentra a Dietbert.