Con la ayuda de recaudación de fondos, el dibujante alemán Joscha Sauer produjo "Nichtlustig" (No es divertido), una serie animada protagonizada por sus característicos personajes extravagantes. "Nichtlustig", que se centra en la familia Lemming, examina situaciones cotidianas y extraordinarias con sarcasmo, ironía y cinismo.

Emma y Nina siguen a la niña y descubren dónde vive y cómo se llama. Se las arreglan para recuperar la cámara, pero Nina no está contenta porque siente pena por Milla.

Felix y Franzi miran fotos de sus amigos en Berlín. Felix se pone terriblemente nostálgico.

Emma, Henri y Max quieren que Nina se una a los Granos de Pimienta, pero es muy reacia a comprometerse con ellos. Emma elige a Nina como su compañera para un proyecto de fotografía, con la esperanza de averiguar más sobre ella. Pero entonces sucede algo inesperado...

Alemán para principiantes con Felix, la rana, y Franzi, el pato.

Los Granos de Pimienta quieren que la policía arreste a los traficantes de drogas, pero por otro lado temen que Dragan se entere de que han sido ellos quienes lo han delatado. Entonces, se les ocurre una idea...

Emma y Nina están encontrando cada vez más evidencias de los traficantes de drogas. De repente, los dos traficantes regresan y las chicas tienen que esconderse en el armario...

Anna es llevada al hospital después de Nina haberla encontrado desmayada en el baño de las chicas. Mientras tanto, Emma está de observación en St. Pauli, para obtener más información sobre los traficantes de drogas...

Emma decide ayudar a Max, quien está siendo chantajeado por un traficante de drogas. Parece que Nina no quiere tener amigos ni unirse a los Granos de Pimienta. Por otro lado, aparece una alumna inconsciente en el baño del colegio.

Max se convierte en víctima de Dragan, quien lo chantajea y obliga a vender drogas. En el colegio, Emma lo pilla en el patio del recreo.

En la segunda parte de "La llave perdida", Kasper y su amigo Seppel buscan juntos la llave perdida del rey. Finalmente la encuentran, sin embargo, no es tan fácil acceder a ella.

Después de resolverse el caso de los monederos robados, Nina finalmente puede tener un nuevo comienzo y sus compañeras se disculpan con ella. Pero cuando Max se dirige en bicicleta al puesto de su abuela, surge un nuevo problema...

Para los niños que no pueden salir, el teatro de guiñol se acerca a sus casas en forma de vídeo. Desde el balcón de su casa, esta mujer nos ofrece una pequeña obra sobre un rey que ha perdido su llave del tesoro.

Henri descubre que el ladrón de los monederos es un perro. Pero, ¿cómo probar la inocencia de Nina y quién es el propietario del perro?

¿Cuáles son los primeros levantamientos de las restricciones debido a la crisis del corona? ¿Da motivos de alegría o más bien de decepción? En cualquier caso, ¡son un motivo para su enfoque satírico en el Heute-Show de Oliver Welke!