Fine se está instalando en su nuevo apartamento. Está montando muebles, colgando cuadros... Pero se da cuenta de que le falta algo: un martillo. Decide hablar con su vecino, ¿para qué están si no?

Entra y observa el espectáculo del gran mago de Yabla. Te vas a quedar sin aliento. ¡Diviértete con él y aprende al mismo tiempo!

Fine se muda al apartamento de Christiane. Ella le ayuda con las cajas, pero Fine necesita muebles donde guardar sus cosas. Christiane le recomienda una tienda donde encontrará lo que necesita.

El instructor Schmidt se toma muy en serio la protección del medio ambiente. En este vídeo nos lo demuestra estupendamente...

Melanie y Thomas van a comer. Aunque Melanie dice que no tiene mucha hambre, al final piden bastante comida ya que los platos de la carta suenan deliciosos.

Esta es la segunda parte de la disciplina olímpica "baile laosiano de la gallina". Ahora les toca a los chicos.

En la parte final del corto de cine "Horst", la cosa va al grano, pero no sin contratiempos y malas sorpresas.

La cosa se pone seria para Horst, ya que llega la hora de la cita con Maria. Primero a beber un trago para tener coraje.

Un extracto del corto "Horst": Al joven soltero Horst le piden un favor inusual.

Fred Timm, miembro de Monsters of Liedermaching, interpreta la canción: “Ich bin schlecht im Bett” (Soy malo en la cama) que dedica a sus grupis.

Siempre pasa lo mismo con estos conejos. En cuanto tienen un poco de dinero, se lo gastan enseguida.

¿Qué conejo no sueña en secreto con tener una tarjeta de crédito? En el año 2345 este sueño se hará realidad.