tun - Animación - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 29 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

extra 3 - Dr. Tropfis Tropfi-Land und Nestlé

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Doktor Tropfi aus dem Tropfi-Land erklärt den Wasserkreislauf der Natur, und was das Unternehmen Nestlé damit zu tun hat. Ist alles Erdkunde. So versteht es wirklich jedes Kind.

Captions

Calentar Entrenar

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 4

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Hay un encuentro entre Pierrot, Dickie y Metro y los habitantes del planetoide Lagos, en el que las intenciones de los "grandes lagartos" inicialmente no son del todo claras para los amigos de dos patas...

Coherencias en Transcripción

Caption 67 [de]: Ich! Wieso denn ich? Was kann ich denn schon tun?
Caption 67 [es]: ¡Yo! ¿Por qué yo? ¿Qué puedo hacer yo?

Calentar Entrenar

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 3

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Pierrot y Dickie comparten el mando de la expedición y llegan finalmente al planeta Lago, donde son descubiertos inmediatamente por sus habitantes...

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [de]: Ich erkläre euch zunächst einmal, was ihr zu tun habt.
Caption 3 [es]: Les explicaré primeramente, qué es lo que tenéis que hacer.

Calentar Entrenar

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Afortunadamente, se impidió que la nave espacial entrara en el campo gravitatorio del planeta Lagos. ¡Pero fue posible tomar grabaciones que dan una idea de algo interesante!

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [de]: Ihr seht doch, dass ich zu tun habe.
Caption 55 [es]: Pero si veis que tengo cosas que hacer.

Calentar Entrenar

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 4

Dificultad: Intermedio

Alemania

El pequeño humano mide ahora treinta y cinco milímetros. Las células continúan trabajando sin parar para crear todas las diferentes partes del cuerpo, entre ellas el ojo.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [de]: Zum Schulterblatt, dort ist noch 'ne Menge zu tun.
Caption 2 [es]: Al omóplato, todavía hay mucho por hacer allí.

Calentar Entrenar

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

¿Qué sucede después con el óvulo fecundado? ¡Refresca tus conocimientos de biología sobre el nacimiento de una manera entretenida!

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [de]: ist noch eine ganze Menge zu tun.
Caption 32 [es]: aún queda mucho por hacer.

Calentar Entrenar

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 6

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

En este último episodio sobre las células humanas, descubrimos la secuencia de acontecimientos y los mecanismos que se desencadenan en caso de lesión de la piel.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [de]: was es heute alles zu tun gibt. Also los!
Caption 2 [es]: lo que hay que hacer hoy. ¡Así que, vamos!

Calentar Entrenar

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 4

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Continúa el viaje dentro de la célula.Si quieres saber quién es responsable de qué, ven y amplía tus conocimientos de biología celular.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [de]: Wir tun, was wir nicht können.
Caption 47 [es]: Hacemos lo que no podemos.

Calentar Entrenar

Der kleine Nick - Nachmittag bei Adalbert - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

A Nick y Adalbert les espera una larga tarde, y realmente no tienen mucho en común. ¿Encontrarán algo divertido que jugar? Adalbert tiene una idea, que al principio parece bastante desalentadora...

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [de]: Denn man darf einem Buch, einem Baum und einem Tier nichts tun.
Caption 59 [es]: Porque a un libro, a un árbol y a un animal no se les debe hacer daño.

Calentar Entrenar

Der kleine Nick - Das verflixte Geschenk - Part 3

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Discutiendo sobre quién le entrega el regalo a la profesora, ocurre un accidente inesperado. Pese a que los chicos resuelven el problema, al final, todo resulta diferente de lo planeado.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [de]: Das wird dir noch leid tun. -Halt, warte, warte ... -Stehenbleiben! -Ah! -Ah!
Caption 18 [es]: De esto te vas a arrepentir. -Para, espera, espera... -¡Párate! -¡Ah! -¡Ah!

Calentar Entrenar

Heidi - Mit dem Schlitten zur Schule

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Heidi disfruta de su primer viaje en trineo, cuando baja con su abuelo al pueblo. Mientras, Peter lo pasa algo mal en clase, y es que aprender canciones no es lo suyo.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [de]: Aber... -Wer Gutes haben will, muss auch Gutes tun.
Caption 34 [es]: Pero... -Quien quiere el bien debe hacer el bien también.

Calentar Entrenar

Heidi - Ein schlechter Tausch

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Karl descubre que su cefalópodo ha desaparecido y acusa a Heidi de haberlo robado. Sin embargo, el culpable resulta ser otra persona...

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [de]: Ich hätte das nicht tun sollen.
Caption 49 [es]: No debería haber hecho eso.

Calentar Entrenar

Janoschs Traumstunde - Der Wettlauf zwischen Hase und Igel - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania

Mientras la liebre cree que todavía tiene que correr un poco más para ganar, el erizo ha olvidado la carrera y le sugiere a su mujer ir de excursión. Pero entonces, la liebre pisa una trampa.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [de]: „Musst du nicht tun“, sagte der Förster.
Caption 36 [es]: "No tienes que hacerlo", dijo el guardabosques.

Calentar Entrenar

Peppa Wutz - Weihnachten - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania

Peppa y Schorsch visitan a Papá Noel y le piden sus deseos para Navidad. En casa del abuelo y la abuela Wutz ayudan con el pudin de Navidad y escuchan una inesperada sorpresa musical frente a la puerta.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [de]: Ho, ho, mal sehen, was ich tun kann.
Caption 39 [es]: Ho, ho, veamos qué puedo hacer.

Calentar Entrenar

Peppa Wutz - Sport - Part 5

Dificultad: Intermedio

Alemania

Peppa comienza hoy las clase de ballet y orgullosa muestra en casa lo que ya sabe hacer. Esto hace que toda la familia reevalúe algunas costumbres de estilo de vida, especialmente Papá Wutz.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [de]: Papa, hör auf, so zu tun, als könntest du das nicht.
Caption 33 [es]: Papá, deja de fingir que no puedes.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.