A través del proyecto Klappe Auf!, con sede en Berlín, los alumnos de las zonas rurales de Brandenburgo realizaron este cortometraje sobre los derechos del niño, en particular los relacionados con la privacidad y la no violencia.

El príncipe Dietbert, el cuarto y menor hijo del rey, muestra poco interés por las cosas, excepto cuando se trata de las mujeres. Hoy, en el día de su decimoctavo cumpleaños, su vida cambiará radicalmente...

Mientras el príncipe rana es atrapado en un campo, Anna está emocionada por saber que pronto va a conocer a un campeón mundial de esgrima...

A diferencia de Anna, Mary quiere tener un novio. El hermano de Anna ha cazado una rana, cuyo nombre deja a Anna de repente pensativa.

Anna consigue salvar a la rana de su hermano y decide besarlo...

Anna se encuentra ahora frente a un problema: ¿cómo va a explicar a su entorno, especialmente a su familia, quién es Dietbert?

Dietbert recibe nueva vestimenta y un nuevo peinado, pero mantiene hábitos extraños. Mientras tanto, Anna trata de obtener el permiso de su madre para hospedar a Dietbert en casa.

En una tienda de mascotas, Dietbert quiere comprar larvas de mosca y descubre que el dueño de la tienda es el mago Gorm...

Dietbert está convencido de poder ganarse el amor de Anna, pero Anna está más bien preocupada en ocultar su identidad de su familia y otros compañeros del colegio.

Practicamente, el príncipe se transforma de una cosa a otra sólo con besarle, así Anna no tiene que decir a sus padres, especialmente a su madre, nada sobre él. Pero en la mañana, él ha desaparecido...

Después de una larga búsqueda en el parque, Anna por fin encuentra a Dietbert.

Dietbert acompaña a Anna a las clases de esgrima y piensa que ha descubierto en el profesor a un competidor. Así que, le reta a un duelo de esgrima.

Dietbert gana el duelo de esgrima, pero su comportamiento no le gusta a Anna en absoluto. Así que, lo deja plantado.

Después de sacarlo de la fiesta de Vanessa, Anna le dice a Dietbert que todavía está dispuesta a ayudarlo a romper el hechizo.

Dietbert explica su problema y queda claro que Anna no sólo quiere ayudarlo, sino que también le gusta mucho.

El Maestro Gorm descubre cómo es posible que Dietbert no se convierta en una rana para el resto de su vida. Pero esta opción no gusta ni al príncipe ni a Anna...

Dietbert va en serio: se deja llevar al campo de globos y desde allí quiere viajar en globo a América. El maestro Gorm pide ayuda a Anna...

Anna llega a tiempo antes de que Dietbert despegue. ¿Podrá finalmente salvarlo?

En el 99Fire-Films-Award el premio son 9999 euros para el mejor cortometraje de 99 segundos de duración. Este cortometraje, "Fabien," parece a primera vista un trailer, sin embargo habla de la venganza de un padre soltero.

Con la ayuda de recaudación de fondos, el dibujante alemán Joscha Sauer produjo "Nichtlustig" (No es divertido), una serie animada protagonizada por sus característicos personajes extravagantes. "Nichtlustig", que se centra en la familia Lemming, examina situaciones cotidianas y extraordinarias con sarcasmo, ironía y cinismo.

También este episodio es algo macabro: Caniche está asombrado por un extraño invitado de Muerte, la familia Lemming habla con un propietario ahorcado y los científicos se encuentran nuevamente en problemas del tiempo.

Un corte de luz causa mucha confusión en todos los hogares de NICHTLUSTIG y es el tema principal de los eventos en esta parte.

Un vecino en la pared foguereando, un oso ahogándose en un brazo y otros incidentes extraños en este episodio de NICHTLUSTIG.

La familia Lemming decide finalmente comprar la casa, ya que, a pesar de ser una casa poco peligrosa, se produjo un incendio. También todos los muertos en el incendio acaban dirigiéndose hacia la luz al final del túnel, esperando encontrar algo al final...