El hermano de Oskar se ha enterado del seguro de vida que cerró Oskar y que le beneficiaría a él en caso de muerte, así que no duda en preguntarle a su hermnao si puede darle ya ese dinero. Mientras tanto, Yvonne y su madre se ocupan de su inesperada visita.

El señor Ohrmann sigue llamando al fiscal para autodenunciarse, pero la línea está ocupada. Afortunadamente, el Dr. Gössel está decidido a darle una oportunidad.

Oskar descubre que tiene una enfermedad terminal y solo le quedan cuatro semanas de vida. Mientras tanto, la niña apadrinada de Yvonne de Zimbabue aparece en la puerta de su casa.

Marga enfrenta al señor Ohrmann con el hecho de que ella y el Dr. Gössel han leído y copiado sus documentos. Ella incluso logra convencerle para que se auto-denuncie, pero puede que sea demasiado tarde.

Oskar le confiesa a su hermano que está enamorado de la actriz Yvonne Klosterfeld, la cual vive muy cerca de él. Desafortunadamente, lo único que conecta a los dos hasta ahora es el correo de Yvonne, que ella ordena enviar a su tienda.

Marga Engel busca documentos sospechosos en la oficina de Ohrmann. Y de repente, los documentos llegan a ella como un regalo, cuando el señor Ohrmann le confía a Marga un bolso que debe guardar para él durante un registro de la casa.

Puede que la canción trate sobre la amistad, pero la legendaria banda alemana "Die Fantastischen Vier" demuestra que quizás no siempre se lleven bien, especialmente cuando se les pide colaborar con el cantante Clueso.

Sibel quiere que Christian deje a su esposa, pero Christian siente que la naturaleza ilícita de su relación es lo que mantiene viva la pasión.

Andy nos lleva sobre el hielo para determinar los diferentes grosores del hielo. También nos explica la diferencia entre los diferentes tipos de patines de hielo.

Cuando en invierno hace frío suficiente, los lagos del sur de Alemania desarrollan una capa gruesa de hielo apta para patinar sobre él. Cettina nos habla sobre la historia del patinaje sobre hielo y entrevista a un entusiasta del hockey sobre hielo.

De alguna manera Marga Engel siente pena por el Sr. Ohrmann, pero por supuesto ella no debe olvidar que él la engañó, a ella y a muchas otras personas. ¿Qué hará después para recuperar su casa? Se encuentra de nuevo con el Dr. Gössel.

¿Cuánto tiempo debe durar una relación? Uwe tiene una idea muy concreta acerca de ello.

Marga Engel aconseja al señor Ohrmann en un proyecto de construcción. Su idea es tan buena que después de una conversación telefónica con el señor Schöller, él la invita a beber vino juntos en la mesa. ¿Qué ingrediente extra llevan las albóndigas que al señor Ohrmann le gustan tanto?

Las tres amigas estaban en una fiesta. Allí Julia conoció a alguien que le gusta mucho. ¿Quedarán para una cita?

Marga va con Olga a la biblioteca de la universidad para estudiar casos similares al suyo. Por la noche cocina la cena para el señor Ohrmann.