Tim Bendzko canta en directo en Radio Hamburgo su gran éxito "Nur noch kurz die Welt retten" (Sólo salvar un momento el mundo).

A pesar de que los granos de pimienta quieren sumergirse en su investigación, toca primero escribir un examen de alemán. Mientras tanto, continúa el chantaje de la alumna.

Con su sencillo "Was soll das?" (¿Qué es eso?), el músico alemán Herbert Grönemeyer llega en 1988 al puesto número tres en las listas de los éxitos alemanes. ¡Diviértete con esta pieza de historia musical!

Bastian va a ser la estrella invitada en la apertura del restaurante de Ralf Richter. Esto probablemente no haya sido una muy buena idea...

Alina y Sabine hacen panqueques de manzana y os enseñan la receta para hacer en casa. ¡Buen provecho!

En este divertido video Sandra consigue sacar de sus casillas al profesor Herr Schniedelwutz, con respuestas muy curiosas a sencillas preguntas de diversos temas de cultura general.

Gracias al subsuelo rocoso, frente a Heligoland se ha formado un ecosistema marino con diversas extrañas criaturas. Florian y la biólogo Karin Boos se han acercado para ver esto con más detalle.

Jenny, reportera de Yabla, visita a Michael del cuerpo de bomberos en Heidelberg y se deja mostrar y explicar el vehículo de bomberos junto con un moderno equipo para la extinción de incendios. ¡Diviértete aprendiendo alemán!

El marinero Simbad aprende en un viaje de aventuras, lo que significa la verdadera riqueza. Basado en un cuento de "Las mil y una noches".

Cuando Nina se da cuenta que su hermano Matteo ha desaparecido, inicia con ayuda de sus amigos los "Pfefferkörner" (granos de pimienta) una acción de búsqueda.

Mark Forster no sólo visitó los estudios de Antena 1 en Stuttgart, sino que también no dejó pasar la oportunidad de cantar allí unplugged "Bauch und Kopf" (Tripa y Cabeza) justo antes del lanzamiento de su nuevo album.

Esta animación ha sido creada como parte del proyecto piloto "¡Porque nos lo merecemos!" de la Fundación Bosque Tropical OroVerde, realizada por el estudio "özi's comixstudio" y comentada por el locutor Oliver Ewy. El objetivo es identificar y entender las relaciones de la selva tropical y los bosques, las emisiones de CO2, el clima y su protección.

Después de observar de cerca en un pequeño acuario el nacimiento de cangrejos fantasma, Florian y Natali se sumergen de nuevo en el mar de Heligoland para observar las criaturas marinas nocturnas.

En la segunda parte vemos el equipamiento que permite a los bomberos rescatar a los ocupantes del vehículo después de un accidente.

Timo Uetz ha abandonado sus estudios para hacer una formación profesional como técnico en electrónica. Ahora ya no tiene más estrés con los exámenes y tareas para casa y a su vez ya gana su propio dinero. Muchos jóvenes están cambiando su carrera universitaria por una formación profesional.