Rebecca, pedagoga social de Magstadt de veintisiete años, tiene muchas compañeras de piso revoltosas, y es que Rebecca ayuda a ardillas lesionadas y huérfanas que probablemente no hubieran sobrevivido sin su ayuda.

El intento de soborno de Sascha fracasa. Ahora Sybille tiene que convencerlo de que reconozca sus errores y prometa hacerlo mejor. ¡Pero Sascha se niega a disculparse con Bode!

Nico está encantado: Disfrutó mucho del trabajo en el set de filmación. Le gustó tanto que ahora está pensando en ir a la escuela de teatro. Yara está menos entusiasta...

Axel Bosse nos anima con esta canción para sentirse bien a vivir cada momento como si fuera el último. "Simplemente todo es una vez", canta Bosse en el estribillo de esta canción, que incita enormemente a bailar.

En los mercados semanales de Alemania, muchos fruticultores venden su propia cosecha. Manzanas, peras, fresas y más. Descubre también qué fruta es especialmente popular en Alemania y por qué.

En esta parte visitamos el lago de Fiè, un retiro popular para humanos y animales, y los famosos picos de los Dolomitas de Sesto, como lo es el Haunold, el cual ejerce una atracción mágica sobre escaladores y montañeros. Sin embargo, la mayoría de los animales alpinos se retiran de la avalancha de personas a áreas tranquilas.

Sascha obtiene acceso a datos de la empresa que no son de su incumbencia y la practicante de Sybille, Judith, de repente se comporta de manera muy extraña...

¡La serie ha terminado de rodarse! Nico les cuenta a Max y a Tarek su trabajo en el plató. Incluso se le permitió tener un pequeño papel en la serie. Nico está encantado. Pero sus amigos bromean con él.

Clueso es invitado en el programa tvnoir.de y canta para el público el clásico de Westernhagen "Weil ich dich liebe" (Porque te amo), ¡incluyendo un auténtico solo de saxofón!

Los ladinos viven en asentamientos tradicionales en Tirol del Sur. Si bien sus costumbres religiosas únicas todavía se practican en toda la región, el turismo de masas y la agricultura intensiva han cambiado el paisaje.

Hay muchas palabras en alemán en las que la "S" va seguida de una consonante. A veces se pronuncian de forma diferente a lo que se piensa cuando se leen y escriben. Este es un pequeño recorrido por las diferentes posibilidades de pronunciación.

La jefa de Billie, Dr. Wolter, no está de acuerdo con el trabajo de Judith, lo que le da a Billie cierta satisfacción. ¿Y qué hay del señor Hehn? ¿Podrá Billie ayudarlo esta vez que se las arregló para poner a personas importantes en su contra?

¡Sí, Nico consiguió el trabajo! Pronto trabajará en la industria del cine. Eso es muy emocionante. ¿Qué piensas?,¿le gustará el trabajo?

El grupo musical Deine Freunde escribe canciones de rap para niños. Esta trata de la frecuencia con la que los niños tienen que escuchar a los adultos exclamar: "¡Vaya, cómo has crecido!".

Desde la región mediterránea del Grupo Texel a través de las áreas de aspecto escandinavo con los magníficos lagos de Sopranes a solo unos kilómetros de distancia, el viaje continúa hasta el Parque Natural Vedrette di Ries-Aurina. También aquí, el hielo y la nieve han contribuido a dar forma al paisaje, creando en ocasiones misteriosas esculturas.