En Alemania existen muchos clubes de fútbol locales, e incluso las ciudades más pequeñas como Hochstetten están bien organizadas con fieles seguidores. Aquí, un grupo canta su canción oficial.

Max y Nico corren para encontrar a Lisa antes de ir a su entrevista sin los documentos que necesita. Pero la entrevista tiene lugar en un enorme edificio de oficinas... ¿La encontrarán a tiempo?

Hoy conocemos a nuestra Cettina un poco más cerca. Ella nos cuenta acerca de su trabajo, su vida como madre y su afición.

Eva habla sobre su visita en la Semana Verde Internacional en Berlín, una feria dedicada a la agricultura.

La canción "Für immer" (Por siempre) de Monsters of Liedermaching trata sobre el primer amor de un niño en la escuela que no se atreve a dirigirse a la niña amada, sino que sueña con cómo pasarán la vida juntos.

Los amigos hablan de sus trabajos. Tarek es en realidad un electricista y Max es un banquero. Juntos dirigen el restaurante

Fynn Kliemann no es sólo un cantante alemán, sino también estrella y actor de YouTube. En este video musical, lanza sus pertenencias a un compactador de basura gigante como metáfora del daño que una relación amorosa le ha hecho a su autoestima.

¿Qué sabes sobre Baden-Wurtemberg, el estado en el suroeste de Alemania? La maestra Cettina le pide a Sarah salir a la pizarra para hacerle algunas preguntas. Conocerás, por ejemplo, las grandes ciudades, el escudo de armas y las especialidades de Baden-Wurtemberg.

Andy nos lleva sobre el hielo para determinar los diferentes grosores del hielo. También nos explica la diferencia entre los diferentes tipos de patines de hielo.

Cuando en invierno hace frío suficiente, los lagos del sur de Alemania desarrollan una capa gruesa de hielo apta para patinar sobre él. Cettina nos habla sobre la historia del patinaje sobre hielo y entrevista a un entusiasta del hockey sobre hielo.

De alguna manera Marga Engel siente pena por el Sr. Ohrmann, pero por supuesto ella no debe olvidar que él la engañó, a ella y a muchas otras personas. ¿Qué hará después para recuperar su casa? Se encuentra de nuevo con el Dr. Gössel.

Los amigos hablan de sus trabajos. Tarek es en realidad un electricista y Max es un banquero. Juntos dirigen el restaurante

¿Cuánto tiempo debe durar una relación? Uwe tiene una idea muy concreta acerca de ello.

Lisa llega a la cafetería con malas noticias para Nico: no quedan habitaciones disponibles en el hostal. Sin embargo, Nico recibe inesperadamente ayuda de un cliente de la cafetería.

Marga Engel aconseja al señor Ohrmann en un proyecto de construcción. Su idea es tan buena que después de una conversación telefónica con el señor Schöller, él la invita a beber vino juntos en la mesa. ¿Qué ingrediente extra llevan las albóndigas que al señor Ohrmann le gustan tanto?