En la primera parte de la temporada 'Póstumo', obtenemos un breve resumen de lo que ha sucedido hasta ahora. Luego acompañamos a Lona, Jasper y Elling al instituto forense, donde el patólogo informa al equipo sobre los resultados de su examen y los investigadores especulan sobre el curso de los acontecimientos.

Elling, Lona y Jasper continúan discutiendo los resultados de la investigación. Lona ha descubierto algo que justifica un viaje a Marnow, donde Beck solía ir regularmente una vez al año a un camping específico. Lona y Elling se ponen en marcha, mientras que Jasper debe realizar más investigaciones en el lugar.

En el camping de Marnow, Lona y Elling realizan investigaciones sobre Beck e interrogan al encargado del camping, el señor Bender.

Lona entabla una conversación con la dueña del camping, Elling recibe una oferta especial de una desconocida, y Lona ordena a Jaspers ir a Marnow mediante una directiva oficial.

Elling se reúne con la señora Meier en una posada. Allí se entera de que Beck supuestamente habría abusado de niños. La señora Meier le entrega a Elling un sobre con 20.000 euros. Elling se encuentra ahora en un conflicto de conciencia...