Eylin nos cuenta más sobre algunas especies de árboles que se pueden encontrar en Alemania, como los tilos, las hayas, los arces, los abeduels y los castaños, así como las coníferas más importantes. También nos da algunos consejos simples sobre cómo reconocerlos.

La canción "Deine Schuld" (Tu culpa), de Ayliva, una cantante alemana con raíces turcas, es una poderosa balada que aborda el tema de las relaciones tóxicas.

En “Verlernen” (Olvidar), el grupo alemán de indie-folk Jante aboga por vivir más conscientemente y en el presente para no correr el riesgo de perder de vista lo que es la verdadera felicidad.

Martin elige a tres de los prisioneros para el tour de montaña y al menos Rocky se entusiasma de inmediato con la idea. Sin embargo, Martin les oculta un detalle importante...

La canción "Alles Inklusive" (Todo incluido) describe con ironía y humor el comportamiento de los turistas alemanes que viajan al extranjero con todo incluido.

Los chicos de Martin y Lisa están ahora en el autobús rumbo a las montañas. Mark vuelve a hacerse impopular y luego resulta que hay un polizón en el autobús...

Esta canción trata sobre un álbum de fotos en el que el rapero Sido guarda los buenos y malos recuerdos de su pasado personal. Un album con el botón plateado y la cubierta negra como su atuendo al inicio de su carrera.

El autobús llega al punto de partida de la ascensión y la cuadrilla se instala en una cabaña. Mark no puede evitar que lo ayuden y Lisa descubre que Rosi no está en absoluto equipada para el frío.

"Komet" (Cometa)es una canción sobre la inmortalidad, sobre la huella que dejamos detrás de nosotros", dijo Udo Lingenberg sobre la canción que canta con el rapero Apache 207.

"Hausflur" (Pasillo) es una balada sobre separaciones y lo dolorosas que pueden ser cuando uno todavía está apegado. Sin embargo, a veces la vida es así y no puedes culpar a nadie por los tiempos difíciles.

En el nuevo lugar de trabajo de Heiko Schotte, una galería, este se encuentra con la dueña de la misma, quien inicialmente piensa que Heiko es un pariente de un famoso pintor, cuyas obras le gustaría exhibir algún día.

Nico se informa de sus posibilidades para estudiar en Alemania. Pero la primera pregunta es, ¿qué quiere hacer y cuáles son sus intereses y habilidades?

La activista Luisa Neubauer, una de las representantes más conocidas del movimiento de protección del clima "Fridays for Future"(Viernes por el futuro) en Alemania, critica duramente al gobierno federal por su política climática que podría y debería haber acelerado la protección del clima. Derechos de autor: dpa (Agencia Alemana de Prensa).

Al final de la clase de alemán, Lisa habla con Selma y su madre sobre sus habilidades lingüísticas.

Lisa y el padre de Selma hablan sobre su nuevo trabajo y el futuro de su hija. Cuando Lisa le pregunta si Selma podría volver a su casa para recibir clases de alemán, él se niega.