El limpiador de la escena del crimen, Schotty, se presenta en la casa de una mujer destrozada que supuestamente ha sido atacada por un "cerdo". Pero, ¿está hablando de un hombre o de un cerdo real?

Bien está lo que bien acaba. Rosa admite haber inventado todo para llamar la atención de su padre. Henning se rehabilita y el Sr. Krüger puede anunciar la solución al caso que la Sra. Küppers le había dado.

Nico y Selma se encuentran en el parque y pasan la tarde juntos. Cuando Nico se entera de que Selma solía bailar, se le ocurre una idea.

Selma se encuentra con Nico para aprender a andar en su nueva bicicleta. Está haciendo grandes progresos y disfruta del tiempo que pasa con Nico. Sin embargo, sus padres no le permiten encontrarse a solas con otros hombres.

Durante un paseo en carruaje, Jacques e Inge hablan de lo que ha cambiado la ciudad durante las últimas décadas. Todo va bastante bien entre ellos. Sin embargo, cuando Jacques recibe una alerta en su teléfono, parece que está escondiendo algo.

Inge y Jacques pasean por el parque y charlan sobre el pasado y de cómo eran las cosas de jóvenes. ¡Entonces, Jacques tiene una sorpresa para Inge!

Nico quiere ayudar a la familia de Selma con la mudanza, pero Selma no quiere que lo haga y se le ocurren muchas razones por las que no debe.

Tiendas de campaña en lugar de contenedores, montañas de basura y condiciones higiénicas inhumanas: En el verano de 2020, Rhaja Horst fue a la isla griega de Lesbos para ayudar en el campo de refugiados de Moria. El estudiante de 19 años de Reckenroth, en el distrito del Rin-Lahn, estuvo en el campo durante ocho semanas e impartió clases de alemán. Para Rhaja, es un privilegio ayudar a las personas que están solas.

Después de terminar el trabajo de limpieza y recoger los horripilantes restos del profesor, Schotty intenta invitar a salir a la recepcionista. Sin embargo, de repente tiene una revelación sobre lo que realmente sucedió en el laboratorio.

Como el Sr. Ellwanger es atrapado con las manos en la masa, Henning decide reunirse con Rosa después de todo. Pero entonces el padre de Rosa aparece inesperadamente...

Quien hace preguntas recibe respuestas. ¡Y ya te ves envuelto en una conversación! Una forma ideal de aprender un idioma. En este vídeo conocerás las palabras de interrogación en alemán.

Heidi y Peter logran obligar a Karl y Theresa a decirles dónde han escondido el cofre del tesoro de Peter. De vuelta en la casa del árbol, no se dan cuenta que alguien los ha estado espiando.

Schotty continúa filosofando sobre los sentimientos y su sentido, respondiéndose a sí mismo sus preguntas y E.M.M.A. escuchándolo obedientemente. Entonces, la asistente entra en el laboratorio, atrayendo su atención...

Antes de que Lothar pueda enfrentarse a la Sra. Kuppers, ésta les envía a él y a Nikki a comprobar cómo está el Sr. Würfelkrütz, donde hay algo raro. Mientras tanto, Rosa se da cuenta de la gravedad de sus acusaciones e intenta contactar con Henning.

La pandemia de coronavirus ha afectado especialmente a los comerciantes. La campaña "StadtMomente" de Wiesbaden pretende atraer más tráfico peatonal al centro de la ciudad para mantener los comercios a flote.