En esta parte viajamos a la región de Ausseerland en Austria donde conocemos varios lagos, así como las fiestas tradicionales del narciso, las cuales culminan sobre el lago Grundl con una nominación de la figura floral más hermosa.

Nico les cuenta a sus amigos sobre su hermano que vive en Munich. Ellos están algo sorprendidos de que tenga un hermano viviendo en Alemania, pero Nico no parece tan entusiasmado.

Tina entrevista a Sven Siegrist, un fotógrafo profesional que realiza principalmente fotografías de bodas. Él nos cuenta sobre cómo llego a convertirse en fotógrafo y el típico transcurso de un reportaje fotográfico de boda. Puedes encontrar más información sobre Sven y algunas de sus impresionantes fotografías en www.siegrist-fotografie.de

Cettina explica los orígenes y las costumbres alemanas de Pentecostés, las fiestas cristianas que se celebran 50 días después de la Pascua.

En este episodio aprenderemos más sobre otros animales que habitan la región y también sobre una importante y antigua fiesta religiosa en el Valle de Kals.

Sarah y Cettina nos ofrecen en este vídeo una guía paso a paso para preparar una receta típica de Baviera: salchichas blancas con pretzels caseros.

Veamos lo que sucedió hace dos semanas, cuando Yara estaba en su tienda y recibe una llamada telefónica que la lleva a volar a Suiza.

En este vídeo vemos cómo los agricultores de las altas montañas salvan a las plantas florecientes cuando llega una repentina ola de frío en la primavera. La temporada de primavera es también el comienzo de cortejeo del gallo lira, que atrae a la hembra impresionando con un verdadero espectáculo coreográfico.

El padre de Lisa investiga dónde está Yara. Preguntando a los amigos y buscando en la tienda de bicicletas, encuentran de repente información interesante...

Papá Wutz ha comprado una nueva cámara de vídeo, ¿pero cómo usarla? Peppa sabe cómo y mamá Wutz tiene una idea de qué grabar con la cámara.

En la quinta parte de la serie dedicada a la belleza de los Alpes, podemos observar el pico picapinos, un depredador de nidos, y el tordo de agua, el cual estuvo casi extinguido y ha sabido reconquistar su hábitat.

Katja le pone a Joe una trampa, la cual lleva a su arresto. Nicki finalmente tiene una conversación aclaratoria con su padre.

Oskar e Yvonne declaran su amor el uno por el otro, mientras Danuta, Tom y Vilo observan expectantes. Vemos que Tom se convierte más tarde en un escritor famoso, con Danuta como su escritora fantasma y Vilo como su agente.

En este episodio podemos observar en los hermosos bosques primaverales de los Alpes a un tejón y una familia de zorros, animales muy sociales y útiles habitantes del bosque.

El informe de la autopsia muestra que el padre de Katja no se suicidó. Katja y Ben vuelven a preguntar a la señora Starke. Finalmente, la sospecha contra Joe se confirma. Pero, ¿cómo pueden probar su culpabilidad?