El pequeño concierto en el restaurante de Tarek y Max es un éxito, tanto que a Tarek le gustaría organizar también celebraciones para San Valentín y Halloween.

Sarah y Yara todavía están pensando en qué hacer en la noche cuando ésta recibe un mensaje de Nico. Las amigas aparecen por la noche en "Das Marek". ¿Será un éxito el concierto sorpresa?

El pequeño tigre ha sobrevivido bien la operación y ahora sus amigos animales lo llevan de vuelta a casa. Allí, el pequeño oso se ofrece de nuevo a cocinarle su plato favorito, o mejor dicho, ¡lo que mejor sepa cocinar!

Yara le muestra a su amiga la ciudad. Acaba de ir a una exposición y ahora va a un pequeño museo donde vivió un compositor famoso. Ambas lo descubrirán juntas.

La enfermera Luzie lleva al pequeño tigre a la habitación número cinco, donde conoce al zorro presumido. Luego, el doctor Brausefrosch examina al pequeño tigre y hace el diagnóstico.

Yara está a punto de cerrar la tienda cuando entra el propietario. Ella le comenta que tiene prisa, ya que va a recibir visita y quiere planificar una ruta turística por la ciudad, pero él se sumerge en recomendaciones para ella.

El osito cuida amorosamente del pequeño tigre a quien a veces le va mejor y a veces peor. Al día siguiente, el osito lleva al pequeño tigre al hospital de animales. Muchos otros animales se unen a ellos en el camino.

Nico está ayudando en el "Marek". Por la noche habrá una pequeña celebración con motivo del décimo aniversario del restaurante. Sin embargo, ¡la banda ha cancelado en el último minuto!

El pequeño tigre se siente terriblemente mal. Todo le duele. El pequeño oso lo lleva a casa para cuidarlo y aunque no está claro lo que tiene, el pequeño oso lo venda de pies a cabeza y luego le prepara algo rico para comer.

El padre de Selma era médico en Siria, pero no tiene experiencia en entrevistas de trabajo en Alemania. Afortunadamente, Lisa le ha encontrado a la persona perfecta con quien practicar.

El padre de Selma quiere presentar una solicitud para un puesto de trabajo en un restaurante de comida rápida. Lisa practica con él la conversación telefónica que precede a la entrevista personal.

Para mantener sanos a los animales del zoológico, estos necesitan regularmente el cuidado de piel, cuernos y pezuñas. Escuchemos lo que nos cuentan los cuidadores de animales en el zoológico Safariland Stukenbrock. Derechos de autor: Deutsche Presse Agentur

Ahora Heidi se entera de toda la historia por su abuelo. Al final, ella promete quedarse siempre con él.

¿Qué información debe figurar en un currículo? Lisa enseña a un grupo de estudiantes cómo presentarse mejor a la hora de escribir una solicitud de trabajo.

Pepe le cuenta a Max por qué él y Nico tienen problemas entre ellos y apenas se hablan. ¿Qué ocurrió en el pasado para que los dos no se entiendan?