Themba va con su padre a la casa de los Hellmann, para quejarse por el daño a su bicicleta. Allí, Themba descubre por casualidad que los Hellmann y el árbitro se conocen y son amigos. Eso crea una sospecha y Themba y sus amigos empiezan a investigar...

En la cuarta parte, los jóvenes detectives descubren más información acerca del caso, lo que implica una situación no poco peligrosa.

En la quinta parte, los jóvenes detectives descubren que detrás del asunto se esconden apuestas ilegales y fraude de apuestas. Cuando el equipo de Themba está ganando un partido, los jóvenes detectives se dan cuenta de lo que los estafadores son capaces...

En la última parte, Lina y Rasmus intentan salvar a Sophie. También en el partido de fútbol la cosa está dramática...

En "Die Pfefferkörner" un grupo de jóvenes resuelve casos criminales. "Cocina de rumores" comienza con un extraño incidente: Sophie ve por casualidad cómo su profesora de matemáticas coge el teléfono móvil de un compañero de clase de su bolso durante el descanso.

La profesora Wiegel es culpada en internet de ser cleptómana. Alguien ha subido un video falso y todos lo han visto. Muchos piensan que fue Sophie...

En el tercer episodio, los jóvenes detectives pasan por la lista de sospechosos. Además, La señora Wiegel aparece de repente en un contexto completamente diferente...

En el cuarto episodio de "Die Pfefferkörner" ["Los granos de pimienta"], se aclara el por qué la señora Wiegel miró el móvil de uno de sus alumnos. Los jóvenes detectives quieren ayudarla sin falta.

Los jóvenes detectives observan a la señora Wiegel para averiguar quién le causa todo este problema. Encuentran una pista caliente.

Aquellos que quieren hacerle la vida imposible a la señora Wiegel, son capturados en el acto por los jóvenes detectives.

Un nuevo día de colegio, un nuevo caso. Cuando Emma se entera por la mañana de un miserable caso de extorsión, inmediatamente se apresura para encontrarse con los otros 'granos de pimienta' en el colegio.

Max y Nina intentan descubrir por qué Madeleine está siendo chantajeada. En ello, Max aprovecha la oportunidad e invita a Nina a una salchicha curry.

A pesar de que los granos de pimienta quieren sumergirse en su investigación, toca primero escribir un examen de alemán. Mientras tanto, continúa el chantaje de la alumna.

Cuando Nina se da cuenta que su hermano Matteo ha desaparecido, inicia con ayuda de sus amigos los "Pfefferkörner" (granos de pimienta) una acción de búsqueda.

Como Madeleine ha pagado demasiado poco, el chantajista ha cumplido su amenaza y colgado una grabación en internet. Pero los Granos de Pimienta le siguen la pista.