La pandemia de coronavirus ha afectado especialmente a los comerciantes. La campaña "StadtMomente" de Wiesbaden pretende atraer más tráfico peatonal al centro de la ciudad para mantener los comercios a flote.

Suena a ciencia ficción: investigadores de la Universidad de Augsburgo están desarrollando una aplicación que supuestamente reconoce una infección por coronavirus basada en el lenguaje. Hasta ahora, la aplicación tiene una tasa de éxito de más del 80 por ciento.

Este vídeo nos muestra que el sistema que hay detrás de las redes sociales funciona porque las personas son adictas a la aprobación y los "me gusta", especialmente los niños y adolescentes. Por lo tanto, ¿qué aprendemos de esto?

Es hora de celebrar Halloween, también en el zoológico de Hagenbeck. Los elefantes recibieron para esta ocasión comida especial: calabazas, maíz y manzanas.

La segunda parte del vídeo sobre costumbres y tradiciones en Alemania trata sobre trajes tradicionales, reglas de conducta y refranes.

¿Qué costumbres y tradiciones son características de Alemania y qué clichés existen sobre los alemanes? Cettina nos da las respuestas en este vídeo.

Internet más rápido, conexiones a Internet más asequibles para los alumnos y más dispositivos para los profesores: esto es lo que han decidido los ministros de educación alemanes y la canciller Angela Merkel para facilitar el aprendizaje a distancia durante la crisis del Corona.

En Renania del Norte-Westfalia ha comenzado el nuevo curso escolar. Para protegerse contra las infecciones por corona, es obligatorio usar una máscara en el edificio de la escuela y las aulas. En este vídeo puedes ver lo que piensan los alumnos y los profesores acerca de ello.

Los veranos alemanes son cada vez más calurosos, pero la Oficina Medioambiental de la pequeña ciudad de Giessen, en el estado de Hesse, ha creado una herramienta innovadora para ayudar a los residentes a mantenerse frescos: ¡un mapa especial de la ciudad!

Milla le agradece a Emma por no revelar la verdad durante la visita de la empleada de la oficina de protección de menores. Mientras tanto, Max y Henri visitan la antigua escuela de Nina y descubren el motivo por el cual Nina cambió de escuela.

Los escenarios en Hamburgo han estado cerrados desde mediados de marzo debido al coronavirus. Pero en todas partes surgen conceptos creativos para seguir haciendo teatro. Hoy comienza de nuevo en el Tivoli Schmidts. Copyright: Deutsche Presse Agentur (Agencia de prensa alemana).

Milla, la madre de Milla y Mark están bien preparados para la visita de la señora Wiedemann. ¿Saldrá todo bien?

Emma y Nina siguen a la niña y descubren dónde vive y cómo se llama. Se las arreglan para recuperar la cámara, pero Nina no está contenta porque siente pena por Milla.

Emma, Henri y Max quieren que Nina se una a los Granos de Pimienta, pero es muy reacia a comprometerse con ellos. Emma elige a Nina como su compañera para un proyecto de fotografía, con la esperanza de averiguar más sobre ella. Pero entonces sucede algo inesperado...

El gobierno alemán ha decidido levantar las restricciones de viaje para la mayoría de los países europeos a partir del 15 de junio. El Ministro de Asuntos Exteriores, Heiko Maas, anunció que la medida se aplica a los países de la UE, los otros países del área Schengen y el Reino Unido.

Los Granos de Pimienta quieren que la policía arreste a los traficantes de drogas, pero por otro lado temen que Dragan se entere de que han sido ellos quienes lo han delatado. Entonces, se les ocurre una idea...

Reducción de las tasas de IVA, ayuda para los municipios, subsidios para las familias, alivio para los costos de electricidad: los líderes de la coalición acordaron un paquete de estímulo económico de 130 mil millones de euros para combatir los efectos negativos de la crisis del corona en Alemania.

Emma y Nina están encontrando cada vez más evidencias de los traficantes de drogas. De repente, los dos traficantes regresan y las chicas tienen que esconderse en el armario...

Anna es llevada al hospital después de Nina haberla encontrado desmayada en el baño de las chicas. Mientras tanto, Emma está de observación en St. Pauli, para obtener más información sobre los traficantes de drogas...

Emma decide ayudar a Max, quien está siendo chantajeado por un traficante de drogas. Parece que Nina no quiere tener amigos ni unirse a los Granos de Pimienta. Por otro lado, aparece una alumna inconsciente en el baño del colegio.

Después de resolverse el caso de los monederos robados, Nina finalmente puede tener un nuevo comienzo y sus compañeras se disculpan con ella. Pero cuando Max se dirige en bicicleta al puesto de su abuela, surge un nuevo problema...

Henri descubre que el ladrón de los monederos es un perro. Pero, ¿cómo probar la inocencia de Nina y quién es el propietario del perro?

Después de haber desaparecido un segundo monedero en otra clase, todos sospechan aún más de Nina. Max todavía está convencido de que ella no robó nada, y mientras él y Emma están en la clase de matemáticas, Henri está de guardia vigilando la sala de gimnasia.

El estado federado de Renania del Norte-Westfalia tiene el mayor brote de COVID-19 en Alemania y, por lo tanto, está introduciendo medidas más estrictas para garantizar el distanciamiento social. Entre otras sanciones, los restaurantes que permanecen abiertos deberán pagar multas de 4000 euros, mientras que las personas que violen las normas de higiene o la distancia mínima deberán pagar 200 euros.