Katja le pone a Joe una trampa, la cual lleva a su arresto. Nicki finalmente tiene una conversación aclaratoria con su padre.

El informe de la autopsia muestra que el padre de Katja no se suicidó. Katja y Ben vuelven a preguntar a la señora Starke. Finalmente, la sospecha contra Joe se confirma. Pero, ¿cómo pueden probar su culpabilidad?

Joe le sugiere a Katja que haga desaparecer el arma homicida. Sin embargo, cuando Katja habla con sus compañeros Ben y Lothar, los tres dan con una terrible sospecha.

Katja se emborracha en un bar y sus compañeros la llevan a casa. Mientras tanto, Lothar entrevista a Joe acerca del supuesto suicidio de Paul.

Joe le cuenta a Katja que su padre realmente se suicidó. Los compañeros en la comisaría intentan encontrar información sobre lo que ocurrió con el arma esa noche, cuando de repente suena el teléfono.

La señora Starke ha encontrado un diario que exculpa a su marido. Los oficiales descubren que el señor Starke estuvo en una celda toda la noche y, por lo tanto, no puede ser el culpable. Katja está confundida, cuando Joe la llama de repente.

Joe, el antiguo compañero del padre de Katja, le ofrece a Katja hablar con la señora Starke. Mientras tanto, Nicki discute con su padre y los compañeros de la comisaría deciden realizar un registro domiciliario en casa de la señora Starke.

Katja le cuenta a su madre que la policía encontró el arma homicida que mató al padre de Katja. Mientras tanto, la esposa del principal sospechoso es llevada para ser interrogada.

Mientras Katja, Ben, Henning y Harry investigan el origen del arma, Lothar conoce al padre de Nicki, el cual parece ser una persona poco simpática.

La policía verifica si el arma con el que disparó el joven detenido, es el mismo arma utilizada hace años para matar al padre de Katja.

La madre de Yvonne parece tener sus propios planes con el dinero de Oskar. El tío de Oskar y Tom aparece de repente en la librería.

Lothar descubre por qué Nicki está tan estresada con su próximo examen. Mientras tanto, los demás compañeros detienden a un joven con una pistola, un arma exactamente como la que mató al padre de Katja.

Mientras Yvonne intenta impresionar a los agentes de reparto, su presunta ahijada trata de que el hermano de Oskar se involucre en la estafa que ella lleva a cabo.

En esta parte de la serie alemana "Großstadtrevier", el jefe de la comisaría, Dirk, es retirado de su cargo por un motivo ultra secreto. Sus compañeros intentan adivinar cuál podría ser la causa.

La madre de Yvonne se queja de la dura vida que tiene que soportar debido a la celebridad de su hija. Yvonne decide ir al casting, aunque al principio se había resistido.