Auf Wohnungssuche - Economía / Negocios - Descargas - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 17 Total 1 horas 6 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Berufsleben - das Vorstellungsgespräch - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania Sur de Alemania

Cettina und Jenny zeigen uns, wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch vorbereitet und was man dabei berücksichtigen sollte.

Calentar Entrenar

Berufsleben - das Vorstellungsgespräch - Part 3

Dificultad: Principiante

Alemania Sur de Alemania

Melanie wartet auf einen Anruf von Frau Meier, denn sie will unbedingt wissen, ob sie den Job bekommen hat.

Captions

Calentar Entrenar

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 2

Dificultad: Intermedio

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [de]: Gibt es auch, auf jeden Fall.
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [de]: direkter Blick auf die Kaiserstraße, ja.
Caption 33 [es]:

Calentar Entrenar

Deutsch mit Eylin - Präsentationen - Part 2

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Esta segunda parte trata de un factor que es aún más importante que el contenido de tu presentación, ¡y ese eres tú!

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [de]: Oder springe auf und ab
Caption 17 [es]: O salta arriba y abajo

Calentar Entrenar

Deutsch mit Eylin - Präsentationen - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania High German

¿Tienes que hacer una presentación pronto y no sabes cómo? En este vídeo, Eylin te da algunos consejos útiles para que la misma sea un éxito

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [de]: Auf diese Weise ist es viel leichter,
Caption 10 [es]: De esta manera es mucho más fácil

Calentar Entrenar

Neko-Induktionsheizung - Interview mit Mirja Löhr - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Tina entrevista a Mirja Löhr, la directora de la empresa startup Ekomo, la cual creó para vender el invento de su padre, la calefacción de inducción. Mirja nos explica en que consiste el invento.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [de]: und auf dieser Welle sitzen Magneten,
Caption 27 [es]: y en este eje se encuentran imanes,

Calentar Entrenar

Rhein-Main-TV - Interview mit Edmund Stössel - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

En la segunda parte de la entrevista con Edmund Stössel, él comenta interesantes datos sobre el doblaje y compara los desafíos de los diferentes tipos del trabajo de la actuación.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [de]: Und jetzt würd ich gerne noch mal zurückkommen auf den Aspekt Synchronsprecher.
Caption 1 [es]: Y ahora me gustaría volver al aspecto de los dobladores.

Calentar Entrenar

Rhein-Main-TV - Interview mit Edmund Stössel - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian

Nuestra Jenny entrevista a Edmund Stössel, el gerente de rheinmaintv, una emisora de noticias actuales de Frankfurt y los alrededores. Sin embargo, su carrera profesional comenzó muy diferente.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [de]: Da hörte die Juristerei auf. -OK.
Caption 44 [es]: Ahí terminó la jurisprudencia. -OK.

Calentar Entrenar

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 4

Dificultad: Principiante

Alemania

La Sra. Hoffmann logra retroceder en el tiempo y enviar el correo electrónico puntualmente. ¿Podrá ahora mantener su puesto de trabajo?

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [de]: Gut, vielen Dank. Ich mache mich gleich auf den Weg.
Caption 14 [es]: Bien, muchas gracias. Voy de inmediato.

Calentar Entrenar

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 3

Dificultad: Principiante

Alemania

La Sra. Hoffmann es despedida sin preaviso. Ella cree que esta decisión se debe a un error en el trabajo. ¿Y cuál es la mejor solución para deshacer un problema? ¡Una máquina del tiempo!

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [de]: Ja, natürlich. Ich mache mich gleich auf den Weg.
Caption 7 [es]: Sí, por supuesto. Voy de inmediato.

Calentar Entrenar

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania Alto alemán

La señora Schmidt intenta ahora arreglar el error de su compañera y se encarga personalmente del asunto. El socio de negocios y ella llegan finalmente a un acuerdo.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [de]: Wir haben auf Ihren Vertrag gewartet, für Langzeitwerbungen,
Caption 11 [es]: Hemos estado esperando su contrato, para la publicidad a largo plazo,

Calentar Entrenar

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania

La Sra. Schmidt ha sido ascendida y ahora es responsable de un equipo. Hasta el momento no ha habido problemas, pero entonces la Sra. Hoffmann pide una conversación con ella...

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [de]: Wir hatten schon eine unglaubliche Resonanz auf die Werbekampagne.
Caption 9 [es]: Hemos tenido ya una resonancia increíble para la campaña de publicidad.