Después de enterarse de lo que Henri y Emma han descubierto, Hannes se da cuenta de la verdad sobre el fraude del té de Debbie. Por otro lado, el técnico de mantenimiento llega para arreglar el ascensor, pero tal vez no era una gran emergencia... ¡Descubre el final!

Los «granos de pimienta» están en la Filarmónica del Elba para ver ensayar al piano al niño prodigio Kim Soo-Ri. Pero es obvio que hay alguien que está tramando algo malo.

Kim recibe el mensaje de que sus padres llegan a Hamburgo un día antes de lo previsto. Se apresura a reunirse con ellos y tiene dos encuentros decisivos en el camino...

Levin y los demás «granos de pimienta» siguen el rastro que Nele ha dejado con los caramelos.

Nele y Kim están atrapados. Pero llega la ayuda de "los granos de pimienta" y de Nesrin, la mánager de Kim. Al menos eso cree Kim.

El docudrama "La Clase - Berlín '61" narra con actores y protagonistas reales, la historia de una "clase oriental" en el Berlín del Oeste. Alumnos de la clase 13 vienen todos los días de Berlín del Este al Oeste, para hacer la selectividad en el Colegio Kepler - hasta que en el verano de 1961 se construye el muro.

Medio millón de personas se movían cada día del Este al Oeste y del Oeste al Este. Entre ellos también se encontraban Rüdiger, Eva, Christian y Heidi. En el Este no se les permitía hacer bachillerato, por eso iban a una "clase del Oeste", en el Colegio Kepler en Neukölln.

Los alumnos del Colegio Kepler también pueden pasar sus tardes en Berlín Oeste, pero constantemente se enfrentan a sus límites debido a las estrictas normas. No obstante, ya saben, por ejemplo, dónde comprar los mejores zapatos baratos y cómo pasar cosas por contrabando a Berlín Este.

Hay rumores de que quieren cerrar la frontera. Los alumnos se preguntan, cómo van a continuar entonces con sus estudios y qué será de su futuro.

En su primer intento de pasar cosas al otro lado de la frontera, Rüdiger se da cuenta demasiado tarde de dos controladores y la situación se agrava.

Los alumnos se van dando cuenta de que tienen que decidir entre vivir en el Este o la huida al Oeste.

Ha llegado el momento de tomar decisiones difíciles. Incluso el viaje de fin de curso significa un problema para los alumnos de Berlín del Este, ya que para ellos la ruta por tierra está descartada.

Ya en el camino de regreso, de su viaje de fin de curso, los estudiantes tienen la sensación de que sus vidas nunca volverán a ser las mismas.

Muchas cosas indican a que el tránsito abierto entre la zona oriental y occidental de Berlín pronto será limitado. Sin embargo, todos están perplejos cuando un domingo por la mañana anuncian por la radio que se ha cercado Berlín Este.

Tras el cierre de la frontera, los alumnos a menudo no sabían si sus amigos estaban bien en el otro lado. Afortunadamente, algunas cartas atravesaban la frontera.