Katja y Dirk llegan a tiempo para detener la locura del señor Petri y llevarlo a la comisaría. Mientras tanto, Lothar descubre la verdad sobre su jefa.

Tarek y Nico hablan sobre lo que se necesita para tener un propio local. ¡Parece que Nico es mañoso arreglando bicicletas, como su tía! Y de repente, Yara regresa a su tienda.

En esta comedia navideña, el actor Christoph Waltz interpreta al dueño de una tienda de mascotas que generalmente prefiere los animales a las personas. Recientemente divorciado, todavía está muy apegado a su ex esposa, quien vive justo al otro lado del pasillo.

Después de que Julius Harry ha preguntado por qué no tiene hijos, y Henning le pida disculpas, parece que se ha vuelto pensativa al respecto. Petri quiere demostrar que no se equivocó con el Konstrukt 155.

Henning se presenta en la casa de Harry para hablar con ella de los problemas que está teniendo en su relación. Sin embargo, él se decepciona cuando Harry expresa las mismas opiniones que su novia. Entonces suena el timbre...

Selma le cuenta a Lisa sobre Siria, la casa de su familia, sus abuelos y su querido loro. De repente recibe una llamada importante de su madre...

El señor Petri se defiende con vehemencia contra la acusación de que ha entregado un diseño defectuoso. También está muy decepcionado con su esposa, por acordar con el señor Harms, a sus espaldas, no contarle nada sobre el fallo. Debido a la personalidad del señor Petri, Dirk comienza a dudar de la afirmación de Harms.

Nico llega a casa y le cuenta a Inge lo que pasó. Debe tomar pastillas y usar una pomada para que su pie se cure rápidamente.

En la comisaría, el grupo de compañeros trata de averiguar si Küppers está realmente embarazada. El joven fugitivo tiene que ir a un hogar de acogida, ya que no quiere revelar dónde vive. Por otro lado, Walter Petri, encerrado en su antigua oficina, al final cede cuando sale a la luz la verdadera razón de su jubilación anticipada.

En casa con Harry, el joven polizón finalmente habla. Mientras tanto, Walter Petri sigue los consejos de Dirk y regresa a su antigua oficina, pero no le gusta lo que encuentra allí.

Después del descuido de Henning, los compañeros de la comisaría encuentra al joven polizón escondido en un contenedor de basura. Mientras tanto, Lothar descubre el motivo del paquete misterioso para la señora Küppers, jefa superior de la comisaría.

Harry y Henning son llamados al puerto, donde han encontrado a un joven polizón en un barco que se dirigía a Suecia. Sin embargo, mientras Henning responde una llamada personal y Harry habla con la comisaría, el joven polizón desaparece.

En el primer episodio de "Großstadtrevier - Nicht mit mir" (No conmigo), los funcionarios del decimocuarto distrito encuentran varias inconsistencias: La oficial de policía, la señora Küppers, recibe un extraño paquete. Un empleado de la compañía Harms no quiere dejar su trabajo, aunque ha aceptado la jubilación anticipada por escrito.

Los chicos llegan al campo de fútbol y comienzan a montar todo. Nico tiene curiosidad: ¿Juegan bien? ¿Con qué frecuencia suelen entrenar?

Los amigos están listos para salir a jugar al fútbol. ¡Tienen todo preparado, incluso un botiquín de primeros auxilios! Nunca se sabe quién se lastimará...