fertig - Comedia - Videos

Calentar Entrenar

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 5

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [de]: Fertig!
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 4

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

El intento de soborno de Sascha fracasa. Ahora Sybille tiene que convencerlo de que reconozca sus errores y prometa hacerlo mejor. ¡Pero Sascha se niega a disculparse con Bode!

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [de]: Fertig!
Caption 2 [es]: ¡Listo!

Calentar Entrenar

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 2

Dificultad: Principiante

Alemania

Peppa pierde un diente de leche en la cena y esa noche lo coloca debajo de su almohada. ¿Vendrá el hada de los dientes? ¿Podrá Peppa permanecer despierta para verla?

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [de]: Fertig!
Caption 4 [es]: ¡Terminado!

Calentar Entrenar

Filmtrailer - Keinohrhasen

Dificultad: Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [de]: Fertig.
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [de]: Die Burgmauer ist gleich fertig!
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Tatortreiniger - Currywurst - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

¿Habrá un final feliz? El billete de cinco perdido reaparece, Schotty recibe un regalo sorprendente y la persona más honesta termina quedando como una delincuente.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [de]: Sind Sie fertig mit Ihrer Pause?
Caption 12 [es]: ¿Ha terminado con su descanso?

Calentar Entrenar

Tatortreiniger - Rebellen - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania High German

La parte final del episodio Rebellen (Rebeldes) culmina con un arrebato creativo que une maravillosamente a tres amigos muy distintos entre sí.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [de]: Das heißt, der Song ist fertig,
Caption 47 [es]: Quiere decir que la canción está terminada,

Calentar Entrenar

Tatortreiniger - Rebellen - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Schotty le cuenta a Didi un episodio conmovedor de su vida, en el que los deslizadores de fieltro y su gran amor Merle jugaron un papel importante.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [de]: Nach fünf Stunden war ich fix und fertig, du.
Caption 27 [es]: Después de cinco horas estaba agotado, oye.

Calentar Entrenar

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 2

Dificultad: Avanzado

Alemania High German

Durante el juego, rápidamente se hace evidente qué pareja tiene la ventaja. ¡Ambas parejas están luchando duro, pero solo una puede ganar!

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [de]: Es sind ... fast dreiundvierzig. -Fertig.
Caption 64 [es]: Son... casi cuarenta y tres. -Listo.

Calentar Entrenar

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania High German

En el concurso "Paar Love" (Amor de pareja), la relación perfecta vale hasta 100.000 euros. ¿Qué tan bien conocen los candidatos a su pareja y qué tan bien pueden colaborar como equipo? En este episodio, el presentador Ralf Schmitz somete a dos parejas a una serie de desafíos.

Coherencias en Transcripción

Caption 70 [de]: Wie weit seid ihr? -[...] -Oh, ihr seid schon fertig.
Caption 70 [es]: ¿Qué os queda? -[...] -Oh, vosotros ya estáis listos.

Calentar Entrenar

Knallerfrauen - Diplomatische Erziehungsmethode

Dificultad: Principiante

Alemania High German

En este vídeo humorístico se puede ver el método que aplica una madre para solucionar las peleas constantes entre sus dos hijos sobre quién tiene más.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [de]: Mittagessen is' fertig!
Caption 19 [es]: ¡La comida está lista!

Calentar Entrenar

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 6

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Al final depende de Billie poner fin a todos los estragos que ha causado Jan Böhmermann. Con la señora Wolter expuesta y Sascha sin excusas, tal vez Billie finalmente pueda salvar el futuro de la televisión alemana.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [de]: Kamera eins, zwo [zwei], fertig?
Caption 11 [es]: Cámara uno, dos, ¿lista?

Calentar Entrenar

Twinfruit - Nichts riskieren, aber alles wollen - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro High German

El equipo del proyecto sostiene una reunión final en la que se discuten todos los pasos que deben aclararse antes de la producción. Parece haber un consenso sobre la idea, ¡pero luego hay un punto más que hace que los ánimos se calienten brevemente!

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [de]: Ja ich mein, mit... mit solchen Typen musst du die ganze Zeit fertig werden, ja.
Caption 9 [es]: Sí, quiero decir, con... con tipos como ese tienes que lidiar todo el tiempo, vale.

Calentar Entrenar

Lerchenberg - Mit dem Zweiten spielt man besser - Part 3

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Billie logra entregar la elaboración del guión del próximo episodio de "El barco de los sueños" al aprendiz Markus. Sascha por su parte está impresionado por la demostración de Iris Berben en la primera clase de actuación.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [de]: Ach, wenn Sie das Drehbuch bis morgen fertig haben,
Caption 34 [es]: Ay, si termina el guión para mañana,

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Titles

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.