La Sra. Kringel está convencida de que Paschke es inocente, pero opina que debería haberle contado a su esposa sobre el saco. Patricia, por otro lado, busca al comisario Hagenbach para enfrentarlo.

Los atracadores buscan desesperadamente su botín. Paschke, por otro lado, no entiende que el director del banco no quiera recibir el saco con el dinero robado.

Los atracadores del banco buscan desesperadamente su botín y persiguen a todo Papá Noel que ven en la pequeña ciudad. También el comisario Hagenbach intenta atrapar a Paschke.

Entretanto, la Sra. Kringel cuenta el dinero en el saco de Paschke y nota que el total es menos de medio millón de euros, aunque el director del banco había declarado que fueron robados al menos un millón de euros.

Los dos atracadores no pueden avanzar, ya que los colegas de Paschke les bloquean el camino. ¿Podrá Paschke llegar a casa con su familia?

Los verdaderos atracadores del banco son finalmente atrapados y Paschke ayuda ahora a la policía a capturar también a aquellos que quieren fugarse con medio millón de euros. También para la señora Kringel hay un final feliz...

Vemos aquí una caricatura de una típica escena del crimen con agentes de la policía estereotipados, los mismos sospechosos de siempre y un tema crítico social crispado. ¡Muy divertido!

El monologuista Peer, del grupo cómico Undertube, nos cuenta un chiste durante una velada navideña.

Las abejas y los insectos están desapareciendo en un mundo lleno de pesticidas y poca sensibilidad por la naturaleza. El programa semanal de sátira política aborda el problema y explica sus numerosas causas y las consecuencias para los humanos.

El falso documental satírico "Twinfruit: La lata debe ser humana" cuenta la historia de una campaña publicitaria ficticia de frutas enlatadas. En la primera parte conocemos a Gunnar Kleiber, propietario de la agencia de publicidad Kleiber & Partner, así como al nuevo director creativo de la empresa, Lutz Wolf.

El equipo creativo ha recopilado las primeras ideas para la campaña publicitaria de frutas enlatadas, sin embargo Lutz es quien los tiene que ayudar a subir de nivel.

El equipo de Kleiber y Partner no avanza mucho con la nueva campaña y se acerca la fecha de entrega... Esto da motivos para revisar y reflexionar sobre los ejemplos de campañas anteriores. A su vez surge un perfil psicológico del nuevo director creativo Lutz Wolf y el propietario de la agencia, Gunnar Kleiber.

¡Faltan 30 horas para la presentación de la nueva campaña publicitaria de la fruta enlatada Hansen! El equipo todavía no tiene una idea brillante y lo único que queda es ir al supermercado con la esperanza de encontrar allí la inspiración.

Se acaba el tiempo para presentar el diseño al cliente y el equipo aún no tiene las ideas claras. ¿Les dará tiempo de terminar los diseños en el último minuto?

El equipo ha trabajado toda la noche y ahora Lutz, Kleiber y Wolter están de camino a Hamburgo para presentar el nuevo concepto publicitario a la empresa Hansen. ¡Lutz se siente muy motivado!