En una tienda de mascotas, Dietbert quiere comprar larvas de mosca y descubre que el dueño de la tienda es el mago Gorm...

Dietbert está convencido de poder ganarse el amor de Anna, pero Anna está más bien preocupada en ocultar su identidad de su familia y otros compañeros del colegio.

Practicamente, el príncipe se transforma de una cosa a otra sólo con besarle, así Anna no tiene que decir a sus padres, especialmente a su madre, nada sobre él. Pero en la mañana, él ha desaparecido...

Después de una larga búsqueda en el parque, Anna por fin encuentra a Dietbert.

Dietbert acompaña a Anna a las clases de esgrima y piensa que ha descubierto en el profesor a un competidor. Así que, le reta a un duelo de esgrima.

Dietbert gana el duelo de esgrima, pero su comportamiento no le gusta a Anna en absoluto. Así que, lo deja plantado.

Después de sacarlo de la fiesta de Vanessa, Anna le dice a Dietbert que todavía está dispuesta a ayudarlo a romper el hechizo.

Dietbert explica su problema y queda claro que Anna no sólo quiere ayudarlo, sino que también le gusta mucho.

El Maestro Gorm descubre cómo es posible que Dietbert no se convierta en una rana para el resto de su vida. Pero esta opción no gusta ni al príncipe ni a Anna...

Dietbert va en serio: se deja llevar al campo de globos y desde allí quiere viajar en globo a América. El maestro Gorm pide ayuda a Anna...

Anna llega a tiempo antes de que Dietbert despegue. ¿Podrá finalmente salvarlo?

"Lerchenberg" es una comedia satírica producida para el 50 aniversario de la cadena de televisión alemana ZDF. La trama se centra en Billie, una joven editora de ZDF que quiere desarrollar producciones innovadoras para la cadena. Cuando su jefa le dice que Sascha Hehn recibirá el papel principal en el casting, Billie se queda sin palabras.

Al llegar a la reunión para el casting, Billie les comunica a sus compañeros la decisión de la señora Wolter. Al principio, a nadie le gusta la idea de que Sascha Hehn obtenga el papel principal en la nueva filmación, sin embargo, Billie logra convencer a todos. Entretanto, Sascha Hehn llega a las instalaciones de ZDF para el casting.

Sascha Hehn no quiere aceptar del todo el papel secundario que le han asignado; en cambio, opta por hacer una audición para el papel principal, agregando algunos toques inapropiados. ¡El equipo de casting está horrorizado! ¿Podrá Billie arreglar la situación?

La señora Wolter entrega el proyecto de la película de Billie a la practicante Judith, y le encarga a Billie que organice el regreso de Sascha Hehn. ¿Podrá convencer a esta estrella pasada de moda de que asuma un papel menos convencional?