Cuando el profesor Lütting es llamado para una operación que involucra una salchica curry, Schotte tiene un momento para coquetear con la recepcionista y luego pasar un tiempo a solas con la robot femenina E.M.M.A. 206. Pero también tiene miedo de provocar otro accidente...

En esta parte, Schotte aprende de las ventajas que ofrece E.M.M.A. y cómo murió el profesor Handke.

Las abejas y los insectos están desapareciendo en un mundo lleno de pesticidas y poca sensibilidad por la naturaleza. El programa semanal de sátira política aborda el problema y explica sus numerosas causas y las consecuencias para los humanos.

En este episodio del "Heute-Show", el presentador Oliver Welke analiza en profundidad por qué Alemania está lidiando repentinamente con una escasez de agua y cómo eso puede afectar la vida cotidiana de las personas en el país. El comediante Martin Klempnow también hace acto de presencia como profesor encargado de explicar a los niños cómo ahorrar agua para el futuro.

Un corte de luz causa mucha confusión en todos los hogares de NICHTLUSTIG y es el tema principal de los eventos en esta parte.

También este episodio es algo macabro: Caniche está asombrado por un extraño invitado de Muerte, la familia Lemming habla con un propietario ahorcado y los científicos se encuentran nuevamente en problemas del tiempo.

Jan encuentra a la madre de Milla justo a tiempo y se asegura de que la lleven al hospital. ¿Pero dónde está Milla? Emma y Nina van a buscarla. Con todo resuelto, es hora de que el nuevo equipo de los Granos de Pimienta preste juramento.

Finalmente, Nina les cuenta a sus nuevos amigos de Los Granos de Pimienta qué le pasó en su antigua escuela. En un momento familiar y acogedor por la noche, Emma valora lo bien que les va a ellos y comenta el caso de Milla. Jan decide entonces visitar a la madre de Milla al día siguiente.

El padre de Nina se enfada con su hija por el destrozo causado en el coche de la directora de la escuela y la obliga a disculparse. Mientras tanto, Milla recibe ayuda de Mark y en la sede de los Granos de Pimienta se intercambian los últimos hallazgos sobre los "casos actuales".

Con la ayuda de recaudación de fondos, el dibujante alemán Joscha Sauer produjo "Nichtlustig" (No es divertido), una serie animada protagonizada por sus característicos personajes extravagantes. "Nichtlustig", que se centra en la familia Lemming, examina situaciones cotidianas y extraordinarias con sarcasmo, ironía y cinismo.

Max se convierte en víctima de Dragan, quien lo chantajea y obliga a vender drogas. En el colegio, Emma lo pilla en el patio del recreo.

¿Cuáles son los primeros levantamientos de las restricciones debido a la crisis del corona? ¿Da motivos de alegría o más bien de decepción? En cualquier caso, ¡son un motivo para su enfoque satírico en el Heute-Show de Oliver Welke!

Oliver Welke presenta un nuevo número en su programa satírico "Heute Show". Hoy, habla sobre el tema más comentado actualmente, la crisis del coronavirus, y comenta en particular algunas de las medidas preventivas, como de costumbre, con mucho humor.

Jan y su sobrino Henri se mudan con Hannes y Emma durante unas semanas, porque Henri se marea en la iglesia-barco. Emma, sin embargo, no está nada contenta cuando llega a casa y descubre que el invitado se ha apoderado de su espacio en el desván, que a su vez sirve de cuartel general de los Granos de Pimienta.

Como parte de su "investigación de mercado", Luke les pide a los niños que lo ayuden a crear una película de superhéroes basada en sus vidas en la guardería, con algunos resultados divertidos.