Aquí somos testigos de los extensos preparativos del equipo para el rodaje de Twinfruit y vemos a la fresa y naranja en acción. La señora Gerstenberg y el señor Müller de la empresa Hansen están muy impresionados con lo que ven.

El equipo del proyecto sostiene una reunión final en la que se discuten todos los pasos que deben aclararse antes de la producción. Parece haber un consenso sobre la idea, ¡pero luego hay un punto más que hace que los ánimos se calienten brevemente!

Lutz y el señor Kleiber al final pudieron convencer a Hansen de su campaña, de modo que ha llegado el momento del rodaje. Sin embargo, al llegar al set, a Lutz y Adrian no les gusta la idea de disfraz para el plátano...

Finalmente hay dos actores afortunados que saben impresionar en el casting. Sin embargo, Gunnar Kleiber tiene malas noticias para Lutz...

Lutz y Gunnar hablan con Adrian, el director elegido, sobre la realización de la idea publicitaria. Adrian también es entrevistado por el equipo de cámara acompañante y cuenta qué es lo que tanto le fascina de su trabajo. También seremos testigos del casting para el comercial planeado.

Vemos cómo transcurrió el mitin con el cliente, sobre el cual Lutz y Gunnar son entrevistados por el equipo de filmación acompañante. El siguiente paso es ahora: la reunión con el equipo de filmación.

El equipo ha trabajado toda la noche y ahora Lutz, Kleiber y Wolter están de camino a Hamburgo para presentar el nuevo concepto publicitario a la empresa Hansen. ¡Lutz se siente muy motivado!

¡Faltan 30 horas para la presentación de la nueva campaña publicitaria de la fruta enlatada Hansen! El equipo todavía no tiene una idea brillante y lo único que queda es ir al supermercado con la esperanza de encontrar allí la inspiración.

Se acaba el tiempo para presentar el diseño al cliente y el equipo aún no tiene las ideas claras. ¿Les dará tiempo de terminar los diseños en el último minuto?

El equipo de Kleiber y Partner no avanza mucho con la nueva campaña y se acerca la fecha de entrega... Esto da motivos para revisar y reflexionar sobre los ejemplos de campañas anteriores. A su vez surge un perfil psicológico del nuevo director creativo Lutz Wolf y el propietario de la agencia, Gunnar Kleiber.

El equipo creativo ha recopilado las primeras ideas para la campaña publicitaria de frutas enlatadas, sin embargo Lutz es quien los tiene que ayudar a subir de nivel.

El falso documental satírico "Twinfruit: La lata debe ser humana" cuenta la historia de una campaña publicitaria ficticia de frutas enlatadas. En la primera parte conocemos a Gunnar Kleiber, propietario de la agencia de publicidad Kleiber & Partner, así como al nuevo director creativo de la empresa, Lutz Wolf.

En la segunda parte del programa político satírico “Nuhr im Ersten”, el el comediante ofrece una mirada crítica y divertida en relación a las discusiones que tuvieron lugar antes del nombramiento del nuevo canciller y el gobierno de coalición.

El acuerdo de la coalición pluripartidista, llamada semáforo por los colores de dichas organizaciones, en Alemania está decidido y ofrece al artista de cabaret y comediante Dieter Nuhr la oportunidad de especular con gracia e ironía sobre hacia dónde se dirige el gobierno alemán en los próximos cuatro años.

Billie tiene su propia oficina de redacción, la doctora Wolter está celosa y Sascha tendría que tomar clases de actuación para aprender a hacer más de una sola expresión facial...

Un obituario de Sascha Hehn: ¿qué ha pasado? ¡No te preocupes, todavía está muy vivo! Y quiere ayudar a Billie a recuperarse.

En la nueva temporada de "Lerchenberg", después del último fracaso, Billie tiene que inventar otro formato adecuado para el regreso televisivo de Sascha. ¡Veamos qué se le ocurre a Billie esta vez!

La salida de Billie y Philipp termina diferente a lo que Billie había imaginado... Mientras tanto, Sascha ha cambiado por completo el formato del programa de cocina. ¿Realmente se le puede tomar en serio como chef de televisión?

Billie está feliz de haber encontrado finalmente un proyecto con el que tanto Sascha Hehn como ella están contentos y ambos puedan trabajar juntos como un buen equipo. Sin embargo, la alegría de Billie no dura mucho...

En el mercado semanal de Celle está prohibido el consumo de alimentos y bebidas calientes. Los ciudadanos que consumen panecillos de Leberkäse están cometiendo una infracción, de acuerdo con el estatuto del mercado

Se completó un tramo de la autopista A26, pero sólo se abrió para un sentido de circulación. El estado de Baja Sajonia teme ahora una ola de demandas y un caos de tráfico.

Sascha Hehn está viendo un programa de cocina en la oficina de Billie, mientras ella tiene una conferencia telefónica con su jefa, la doctora Wolter. Una palabra lleva a la otra y así nace la idea para un nuevo formato con Sascha Hehn.

Algunas personas pierden todas las inhibiciones en el anonimato de internet y se dedican a insultar, despreciar y acosar a otras personas. Afortunadamente, en la vida real se recatan, pero, ¿y si no fuera así?

Un candidato a canciller que sufre de amnesia y relacionado con el escándalo de las transacciones criminales Cum-Ex... ¿Quizás no sea la mejor opción para la presidencia del Gobierno?