En la última parte del episodio, los criminales son finalmente capturados y los granos de pimienta reciben un regalo de despedida muy especial de Kim.

Nele y Kim están atrapados. Pero llega la ayuda de "los granos de pimienta" y de Nesrin, la mánager de Kim. Al menos eso cree Kim.

Levin y los demás «granos de pimienta» siguen el rastro que Nele ha dejado con los caramelos.

Nele y Kim han llegado sanos y salvos al Café Goldmann, pero los secuestradores no van a rendirse por lo pronto.

Nele consigue entrar en el coche en el que los secuestradores han cargado a Kim Soo-Ri. Ambos esperan el momento en el que puedan escapar del coche.

La "Oda a la Alegría" es una de las melodías más conocidas en el mundo occidental. Pero antes de convertirse en el himno europeo, sucedieron muchas cosas. Acompáñennos en un viaje a través del nacimiento de una Europa unida.

Kim recibe el mensaje de que sus padres llegan a Hamburgo un día antes de lo previsto. Se apresura a reunirse con ellos y tiene dos encuentros decisivos en el camino...

Ludwig van Beethoven. ¿Quién era este hombre? ¿Era tan salvaje y rebelde como lo muestra el famoso retrato de Joseph Karl Stieler? Junto con el biógrafo de Beethoven Matthias Henke, el programa "Titel, Thesen, Temperamente" se sumerge en la vida del gran compositor.

Los «granos de pimienta» están en la Filarmónica del Elba para ver ensayar al piano al niño prodigio Kim Soo-Ri. Pero es obvio que hay alguien que está tramando algo malo.

En los zoológicos, los animales reciben atención todo incluido con pensión completa. Para que aun así se muevan lo suficiente y no desarrollen problemas de peso, los cuidadores y veterinarios deben volverse creativos.

¿Qué tiene que ver tu alimentación con la protección del clima? ¿Y qué se esconde detrás de la palabra "sostenible"? Paula lo explica en este video.

En la segunda parte de esta miniserie, Nico, otro fisioterapeuta, habla sobre lo que hace que esta clínica sea tan especial y por qué recibe tantas buenas críticas. Paula también quiere saber cómo llegó Nick a elegir esta profesión. ¡Es una historia interesante!

Este video os da una visión del servicio de una clínica de fisioterapia en Karlsruhe. Con Paula y Dirk exploramos las instalaciones de la clínica y conocemos a los empleados.

La balada "Ámame" de AYLIVA trata sobre el anhelo de amor y perdón, sobre la vulnerabilidad y el miedo a perder a alguien.

Silbermond es un grupo alemán de pop rock originario de Bautzen, Sajonia. La cantante Stefanie Kloß escribió la canción "In meiner Erinnerung" sobre su padre, quien falleció cuando ella era joven. Este video muestra al grupo grabando la canción en Francia.