Los pacientes en la quinta parte de la sesión de terapia se llaman Katja y David. Fue amor a primera vista, pero con ideas diferentes...

Los drones son cada vez más populares en Alemania, pero existen muchos factores a tener en cuenta respecto a las violaciones de seguridad y privacidad. ¿Qué tipo de reglas y riesgos deben tener en cuenta los propietarios de los drones?

Cuando Marie llega a casa y también tiene algunas quejas acerca de la convicencia con Julia, a Brigitta le queda claro que las dos necesitan hablar.

Melika y Dominique son la pareja de esta sesión de terapia: Según él solo están en la terapia para confirmar que no tienen problemas. ¿Su esposa opina lo mismo?

Vivir juntas no siempre es fácil. Brigitta se da cuenta de que Julia está un poco molesta con el comportamiento de Marie. ¿Pero debería hablarlo con Marie?

Este paciente parece cumplir con una versión extremadamente estereotipada de la masculinidad. ¿Qué pensará su compañero de eso?

Después de una buena noche de sueño y un delicioso desayuno, las amigas de Brigitta quieren mostrarle su vecindario. Esperan poder convencerla para que se mude con ellas a Berlín.

Se supone que Frederick debe explicarle a Piggeldy qué es una flor. Pero Frederick se enreda intentando encontrar la explicación correcta. Piggeldy saca sus propias conclusiones.

Melissa Naschenweng es una cantante austriaca de música "Schlager". Su canción "Wenn's über d' Nacht" (Cuando por la noche) trata de no perder nunca la esperanza si algo sale mal en la vida.

Por fin llega Brigitta al apartamento de sus amigas. Está cansada del viaje y quiere tomar una ducha y descansar para al día siguiente poder estar en forma.

En el segundo episodio de "Therapiesitzung" (Sesión de terapia), Jana habla sobre su noche catastrófica con su amiga y Mirko cuenta acerca de sus celos infundados.

Frederick le cuenta a Piggeldy qué plantas solían crecer antiguamente en los prados cercanos.

En una terapia de pareja, todos los problemas y conflictos se pueden discutir abiertamente. Después de una sesión de terapia, Friederike le sugiere una solución poco convencional a su novio infiel.

Julia y Marie se mudaron recientemente a Berlín y encontraron un apartamento juntas. Están esperando a que su amiga Brigitta las visite. Las tres no se han visto en mucho tiempo.

No siempre es fácil aparcar debidamente, al menos no en las ciudades abarrotadas y después de buscar largo rato. ¿Qué está permitido y qué no?