Sally nos muestra hoy, cómo hacer pastel de manzana con mazapán y almendras. ¡Buen apetito aprendiendo alemán!

Por primera vez, el equipo del colegio de Themba y Rasmus está en la final de la gran Copa Hanse. Cuando Themba consigue una falta de penalti, la codiciada copa parece estar ya muy al alcance.

En la segunda parte del video, Konstantin nos cuenta por qué se ha decidido por Israel. También tiene ya planes para el futuro cuando regrese a Alemania.

Llegó la décima edición de la semana de la moda de Berlín. Entre los eventos más importantes incluyen la Fashion Week en la Puerta de Brandenburgo, la Bread & Butter y la Feria Premium. Más de 200.000 visitantes se esperan para la décima Fashion Week y todos buscan las tendencias de moda para el año 2012. "Derechos de autor dpa"

Ärzte, Rammstein, Fanta 4 - para Heino, una estrella del pop alemán, ningún problema. Para él, las canciones de los grupos también son canciones populares para los jóvenes. El cantante de 74 años de edad tiene actualmente verdadero éxito con su nuevo álbum Cover. Y eso no sólo entre la generación más antigua. "Derechos de autor DPA"

Mundo de los Pasteles de Sally: la receta para un sabroso y jugoso pastel de manzana con un fino aroma a limón y canela y delicioso mazapán en la masa.

Acción Protección del Niño es una organización sin fines de lucro en Karlsruhe, que se dedica a la protección de los niños contra el abuso. Cettina entrevista a Cornelia Bruno, la presidenta de la asociación.

Precisamente en este gran día llueve a cántaros: en la triple-fiesta del FC Bayern de Múnich no para de llover desde la mañana hasta la noche. Pero el equipo no deja que esto influya su buen humor celebrando con entrenador Jupp Heynckes. "Derechos de autor DPA"

Donna y Cettina disfrutan del día soleado y asan a la parrilla en el jardín. A su vez, explican la conjugación del verbo "asar" en los diferentes tiempos verbales. ¡Diviértete aprendiendo!

Grete vive desde hace nueve meses en una ciudad cerca de Tel Aviv, donde trabaja como voluntaria. En este vídeo nos habla de su decisión, porqué quiere vivir durante un tiempo más largo en Israel.

Piggeldy quiere saber lo que es una mariposa. Frederick va con él a un lugar donde vio una mariposa el año pasado. Pero los dos sólo se encuentran con una oruga, de la que incluso Frederick aún puede aprender algo!

"¡La señora Müller se tiene que ir!" es una comedia alemana dirigida por Sönke Wortmann. Un grupo de padres preocupados se reúne para una cita no planeada con la profesora de la clase, la señora Müller, ya que los padres están decididos a salvar las notas de sus hijos. Por ello exigen que la señora Müller deje esta clase de cuarto. Pero la señora Müller no acepta...

Aquí veis parte de la película "Mamá trabaja de nuevo", que os presentamos en 19 partes. Para Mark todo marcha perfecto. Vive en una casa independiente, tiene una esposa, dos hijos y es un ingeniero exitoso. Pero su familia tradicional de repente se convierte en una moderna... ¡Ve tú mismo lo que ocurre!

Ahí los "Killerpilze" si que estaban de repente despiertos: el puesto número uno en las listas de éxitos de MyVideo, a pesar de que no está del todo claro cómo se crean las listas. "Copyright DPA"

Bastian Pastewka nos narra el cuento "Los Elfos" de los hermanos Grimm. Un pobre zapatero recibe apoyo inesperado... ¡Mira tu mismo la historia!