Frederick intenta explicar a Piggeldy lo que es un arcoíris, pero su explicación confunde a Piggeldy. Si sólo existen cuando llueve y al mismo tiempo brilla el sol, entonces ¿no deberían llamarse "resplandor de la lluvia"?, pregunta Piggeldy. Frederick necesita mucha paciencia para responder tantas preguntas.

Aunque Lena sabe que Lilly no puede permanecer en la RDA, quiere intentar todo lo posible para obtener su tutela. ¿Le ayudará su esposo Rolf? Katrin sigue enfadada por la llegada de Lilly.

Nico y Lisa están buscando la tienda de bicicletas de Yara. ¿Encontrarán finalmente a la tía de Nico?

No siempre es fácil aparcar debidamente, al menos no en las ciudades abarrotadas y después de buscar largo rato. ¿Qué está permitido y qué no?

Nico ya no puede quedarse mucho más tiempo en el piso compartido y tiene que mudarse. Lisa le ofrece a Nico algunas ideas de dónde podría vivir.

Cometer errores en la separación de residuos puede salir bastante caro. El juez Alexander Hold nos aclara algunas preguntas sobre los comportamientos legales de cara a la separación correcta de residuos.

Nele Ebeling lleva a Marga Engel a su casa. Por la noche habrá invitados y Marga tiene que ponerse a cocinar de inmediato. ¿Pero con quién se encuentra Marga por casualidad en la casa?

Julia y Marie se mudaron recientemente a Berlín y encontraron un apartamento juntas. Están esperando a que su amiga Brigitta las visite. Las tres no se han visto en mucho tiempo.

En una terapia de pareja, todos los problemas y conflictos se pueden discutir abiertamente. Después de una sesión de terapia, Friederike le sugiere una solución poco convencional a su novio infiel.

Lilly descubre que, debido a la fuga de su madre a Alemania Occidental, Lena tuvo que dejar de trabajar como maestra. Kathrin, segura de que Lilly regresará a Occidente, sigue siendo cruel con ella.

En busca de un nuevo inquilino para la habitación de Nawin, los compañeros del piso compartido conocen a Marvin, aunque parece que no causa una muy buena impresión.

En la cocina, Marga conoce a la hija de la casa. Cuando se entera de que está estudiando derecho, le propone un acuerdo: Marga le enseñará a cocinar y a cambio podrá preguntarle de vez en cuando sobre temas legales.

Continúa la búsqueda de un nuevo inquilino para la habitación de Nawin. ¡Pero también de este candidato se despediden rápidamente!

En el segundo episodio de "Therapiesitzung" (Sesión de terapia), Jana habla sobre su noche catastrófica con su amiga y Mirko cuenta acerca de sus celos infundados.

Frederick le cuenta a Piggeldy qué plantas solían crecer antiguamente en los prados cercanos.