X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 19 minutos.

Captions

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Austria, Alemania Austríaco High German

En Ferlach, en el valle de Rosental, se conserva un oficio poco común: la armería. Los jóvenes pueden aprender aquí este antiguo oficio mediante el trabajo manual tradicional.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [de]: Man kann Goldeinlagen machen,
Caption 51 [es]: Se pueden hacer incrustaciones de oro,

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Lona entabla una conversación con la dueña del camping, Elling recibe una oferta especial de una desconocida, y Lona ordena a Jaspers ir a Marnow mediante una directiva oficial.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: Ich musste ja gar nichts machen.
Caption 4 [es]: No tuve que hacer nada.

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

En el camping de Marnow, Lona y Elling realizan investigaciones sobre Beck e interrogan al encargado del camping, el señor Bender.
Coherencias en Transcripción
Caption 88 [de]: Hm. -Also, was machen wir jetzt?
Caption 88 [es]: Hm. -Entonces, ¿qué hacemos ahora?

Dreieinhalb Stunden - Ich will noch leben - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

En esta última parte, aprendemos un poco sobre qué fue de cada uno de los protagonistas. ¡Muy conmovedor!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [de]: [Aber sie hören nie auf, zusammen Musik zu machen.]
Caption 13 [es]: Pero nunca dejan de hacer música juntos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.