Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:23

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Se aconseja discreción
Susanne Elling kommt ahnungslos nach Hause und wundert sich über die Gäste in ihrem Wohnzimmer. Irgendwas muss sie vergessen haben ... Im Seniorenheim wird Herr Dreyer von einem Pfleger auf die Terrasse gefahren. Als dieser wieder ins Haus gegangen ist, taucht hinter Herrn Dreyer eine andere Person auf ...
video thumbnail
3:26

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Bei genauerer Untersuchung des grausigen Tatorts findet das Ermittlerteam Hinweise auf das Motiv des Täters und erfährt etwas sehr Beunruhigendes und Verstörendes über das Opfer.
video thumbnail
4:07

Dreieinhalb Stunden - Die Entscheidung - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Der Zug ist kurz vor Bamberg. Gerd steht auf dem Gang und Marlis sitzt im Abteil. Wie entscheidet er sich?
video thumbnail
4:11

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Lona versucht, die kleine Anna mit einer Fahrt im Polizeiauto auf andere Gedanken zu bringen und Elling erfährt, dass seine Frau sich an diesem Tag gar nicht mit ihrem Praktikanten getroffen haben kann, da dieser laut einer Kollegin krank ist.

Captions

video thumbnail
3:49

WWF Deutschland - Das Ökodorf Sieben Linden

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

La eco-aldea 'Sieben Linden', fundada en 1980, establece nuevos estándares en el ámbito de la vida sostenible. Un papel importante lo desempeñan la convivencia y una cultura de toma de decisiones que permite la participación y responsabilidad igualitaria de todos los residentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Und da ist auf jeden Fall ein gemeinsamer Wert von Sieben Linden,
Caption 24 [es]: Y definitivamente hay un valor común de Sieben Linden,
video thumbnail
3:57

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Elling llega a la escena del crimen. Los investigadores de la policía criminal intercambian observaciones iniciales, pistas y teorías sobre cómo se desarrolló el crimen.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [de]: dass die Fenster alle auf Kipp gestellt waren, ja?
Caption 32 [es]: que todas las ventanas estaban entornadas, ¿vale?
video thumbnail
4:42

Dreieinhalb Stunden - Die Entscheidung - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Bávaro

El investigador Arthur se acerca un paso más a descubrir el secreto detrás de las sustancias misteriosas encontradas en el cochecito de bebé. La maquinista Edith y Kurt, el camarógrafo, también se acercan el uno al otro.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [de]: wenn ich dich auf die Stasi angesprochen hätte?
Caption 42 [es]: si te hubiera preguntado sobre la Stasi?
video thumbnail
4:56

Galileo - Die erste Stehwasserrutsche der Welt

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Se ha inaugurado el primer tobogán de agua estática del mundo. Es imprescindible con este tiempo, ¿verdad?
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [de]: Und zwar auf der ersten Stehrutsche der Welt
Caption 5 [es]: Específicamente en el primer tobogán de pie del mundo
video thumbnail
3:51

Nina Chuba - Fata Morgana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

La canción Fata Morgana de Nina Chuba trata sobre la ilusión de un amor inalcanzable y engañoso.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [de]: Ich warte auf 'ne Stimme
Caption 7 [es]: Estoy esperando una voz
video thumbnail
4:30

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Un hombre muerto, una lista desaparecida, obras ruidosas y conversaciones extrañas - en este episodio todo es un caos.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Die machen die Wand wieder auf!
Caption 24 [es]: ¡Están abriendo la pared otra vez!

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.