Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 36 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Nicos Weg - B1 – Folge 44: Es wird wärmer

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Yara und ihr Vermieter sprechen über den Klimawandel. Yara ist entsetzt, wie gedankenlos manche Menschen mit dem Thema umgehen.

Calentar Entrenar

Es war einmal... der Mensch - Der Neandertaler - Part 1

Dificultad: Principiante

Austria High German

Rund 65.000 Jahre beherrschen die Neandertaler den europäischen Kontinent, bis sie spurlos verschwinden. Sie jagen, sammeln und entwickeln einfache Werkzeuge und Waffen und sie können mit Feuer umgehen.

Calentar Entrenar

Tatortreiniger - Schweine - Part 7

Dificultad: Intermedio

Alemania Alemania del Norte

Se aconseja discreción

Wiebke überlegt, wie sie jetzt damit umgehen soll, dass ihr Mann sie betrogen hat. Dabei finden sie und Schotty wieder zur alten Vertrautheit zurück, die sich jetzt nicht mehr nur in Worten äußert!

Calentar Entrenar

Weihnachtsmann gesucht - Bist du verliebt? - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Obwohl Johannes überhaupt nicht gut auf fremde Menschen zugehen kann und erst recht nicht gut mit Kindern umgehen kann, macht er bei seinen Hausbesuchen zufällig großen Eindruck auf den kleinen Sascha.

Calentar Entrenar

Peppa Wutz - Sport - Part 6

Dificultad: Intermedio

Alemania

Madame Gazelle macht heute mit Schorsch und Linus Weitsprung. Wer wohl gewinnen wird – und wie der Verlierer mit seiner Niederlage umgehen wird? Peppa weiß Rat.

Calentar Entrenar

Deutschkurs in Tübingen - Modalverben - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania

Barbaras Schüler haben fleißig ihre Hausaufgaben gemacht und zeigen nun, dass sie schon gut mit den deutschen Modalverben umgehen können. Viel Spaß beim Deutschlernen!

Calentar Entrenar

Schüler lernen Nachhaltigkeit - Bildungsinitiative gestartet

Dificultad: Intermedio

Alemania

Kennen Sie das? Im Kinderzimmer brennen alle Lampen, der Computer ist an, nebenbei läuft noch das Radio. Die Heizung ist voll aufgedreht und das Fenster sperrangelweit offen. Und dabei ist Ihr Kind ist noch nicht mal zu Hause. Verschwendung, wohin das Auge blickt. Damit Kinder künftig sinnvoller mit den Ressourcen umgehen, hat Umweltministerin Priska Hinz heute die „Hessische Bildungsinitiative Nachhaltigkeit“ gestartet.

Captions

Calentar Entrenar

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [de]: Mit Emotionen oder technischen Problemen umgehen:
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Nicos Weg - B1 – Folge 21: Typisch?

Dificultad: Intermedio

Alemania

Yara tiene un problema con su página web. Pepe la ayuda a solucionarlos, pero no sin algunos ataques de mal humor.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [de]: die eben nicht mit Computern umgehen können.
Caption 30 [es]: que simplemente no saben manejar computadoras.

Calentar Entrenar

Tatortreiniger - Der Kopf - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [de]: Aber letztendlich konnt' er dann doch ganz gut damit umgehen eigentlich.
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Tatortreiniger - Currywurst - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Austríaco High German

La galerista le cuenta a Schotty lo que ocurrió: todo comenzó con un cuadro que la ella rechazó de un pintor.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [de]: er ist Konrad Kirschelich und er lasst [sic: lässt] nicht so mit sich umgehen
Caption 5 [es]: que él es Konrad Kirschelich y que no permite que le traten así

Calentar Entrenar

Rhein-Main-TV - Pettersson und Findus im Kino

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Los populares libros para niños con el extraño Pettersson y su inteligente gato Findus se han adaptado por primera vez a una película real. La empresa Pixomondo con base en Fráncfort se encargó de la animación del gato.

Coherencias en Transcripción

Caption 80 [de]: Dementsprechend wusste ich, wie ich mit ihr umgehen muss. [Regisseur]
Caption 80 [es]: Por consiguiente, sabía cómo tratar con ella. [Director]

Calentar Entrenar

Slackline - Profi-Slackliner Lukas Irmler

Dificultad: Intermedio

Alemania Bávaro High German

Ya ha caminado sobre el vacío en los lugares más espectaculares del mundo. El verano pasado, el atleta extremo Lukas Irmler tensó su cuerda de fibra sintética en los Dolomitas del Tirol del Sur, un desafío mayor de lo esperado.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [de]: Damit kann der Profi mittlerweile umgehen.
Caption 40 [es]: Entretanto, el profesional puede manejar eso.

Calentar Entrenar

extra 3 - Greenwashing im Alltag

Dificultad: Principiante

Alemania High German

El programa semanal de sátira política “Extra 3” analiza lo que realmente significa ser un ambientalista. ¿Hay ciertos hábitos que realmente marcan la diferencia o simplemente hacen que alguien se sienta mejor?

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [de]: Den kann man doch ganz einfach umgehen!
Caption 17 [es]: ¡Sí, se puede evitar fácilmente!

Calentar Entrenar

Tag der Deutschen Einheit - So denken Deutsche 30 Jahre nach der Wiedervereinigung

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro High German Sur de Alemania

El 3 de octubre de 2020, Alemania celebró los 30 años de la reunificación. El Muro en sí puede haber desaparecido hace mucho tiempo, pero para muchos alemanes, todavía existe un "muro" en sus mentes. ¿Cómo se siente al respecto la generación que creció en una Alemania unida?

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [de]: wie eigentlich die jungen Sportler mit... Deutschland im Jahre zwanzig zwanzig umgehen.
Caption 10 [es]: cómo los jóvenes atletas realmente tratan con... Alemania en el año veinte veinte.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.