X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 64 de 82 
─ Vídeos: 946-960 de 1219 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Siguiente entrega del curso de alemán en Blaubeuren. Los estudiantes continúan construyendo ejemplos de oraciones de relativo. Y descubren algo nuevo: el tiempo verbal en pasiva.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [de]: Das machen wir... ein bisschen Passiv machen wir morgen.
Caption 54 [es]: Eso lo haremos... mañana haremos un poco de pasiva.

Rollendes Vergnügen - Segway-Touren

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Hessian High German

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: muss man eine Einweisung machen, die dauert ungefähr zehn Minuten,
Caption 24 [es]:

Kinotipp - Battleship und Unter Wölfen

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: Machen Sie die Geschütze klar! -Welche Geschütze? -Alle!
Caption 17 [es]:

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Aquí aprenderéis oraciones de relativo con pronombres relativos en el genitivo. Los alumnos parctican describiendo a sus compañeros. ¡Asómate a la clase de Bárbara!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [de]: wie würdet ihr daraus einen Relativsatz machen?
Caption 12 [es]: ¿cómo haríais de esto una oración relativa?

Maxim - Meine Soldaten

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

El cantante Maxim interpreta en este vídeo su éxito “Meine Soldaten” [“Mis soldados”]. En esta canción se debate entre escuchar o no a su corazón o soltar a sus soldados para que apaguen esa rebelión que siente por dentro. Interesante tema. ¡Disfruta del vídeo!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: Verdächtige Elemente sofort unschädlich machen
Caption 6 [es]: Elementos sospechosos inmediatamente dejarlos fuera de combate

Rheinmain im Blick - Christopher Street Day

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [de]: und man merkt, ja, die Bürgerinnen und Bürger machen mit. [Minister für Arbeit, Familie...
Caption 37 [es]:

Die Toten Hosen - Altes Fieber

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: Wir machen alte Kisten auf, holen unsere Geschichten raus
Caption 3 [es]:

Monsters of Liedermaching - Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Una divertida entrevista de Yabla con el grupo alemán de música Monsters of Liedermaching justo antes de uno de sus conciertos. ¡Disfrútala!
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [de]: Kommt, wir machen das jetzt klar
Caption 89 [es]: Venid, ahora vamos a aclararlo

Klingonisch-Kurs - Außerirdisch sprechen lernen

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

¿Te gusta aprender idiomas? ¿Eres fan de "Star Trek"? Pues este curso es justo lo que necesitas: en Saarbrücken tiene lugar un curso de klingon, el idioma de la famosa saga cinematográfica. ¿Te animarías? „Copyright dpa"
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [de]: Ich war noch nie jemand, der gerne alles macht, was alle anderen auch machen.
Caption 23 [es]: Yo nunca he sido alguien a quien le guste hacer todo lo que todos los demás también hacen.

Bespielbare Stadt - Griesheim

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [de]: Kinder erfinden immer neue Spiele, was man damit machen kann.
Caption 28 [es]:

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Más oraciones de relativo. Esta vez se centra en algún ejemplo para aprender a utilizar los verbos "plantar" y besar / besarse". Interesante, ¡disfruta del vídeo!
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [de]: So, wunderbar, Leute! Wir machen eine Pause, juhu!
Caption 50 [es]: ¡Bueno, estupendo, chicos! Hacemos una pausa, ¡yuju!

Hell - Science-Fiction-Kinotipp

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: „Nein, das müsst ihr machen!“ und so, ja.
Caption 20 [es]:

Bosse - Entspannt und mit Schwung

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [de]: Ich muss jetzt doch noch schnell noch 'ne Ausbildung machen,
Caption 13 [es]:

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Y seguimos practicando la oración de relativo. Más ejemplos creados por los alumnos. ¡Que te diviertas!
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [de]: Ja, wir machen ein Picknick. -„How do ya [you] say 'couple'?“
Caption 18 [es]: Sí, nosotros hacemos un picknick. -"¿Cómo se dice pareja?"

Selbst versucht - Gepäckabfertigung bei Fraport

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Los trabajadores del servicio de carga de equipajes de los aeropuertos hacen un trabajo impresionante. Nuestra reportera hoy intenta realizar ella misma esa dura actividad en el aeropuerto de Fráncfort. ¿Lo conseguirá?
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [de]: Prima, dann machen wir das mal!
Caption 12 [es]: ¡Estupendo, pues vamos a hacerlo!
12...6263646566...8182
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.