Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 63 de 81 
─ Vídeos: 931-945 de 1214 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

video thumbnail
5:06

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Barbara practica con sus alumnos oraciones de relativo creando ejemplos de diferentes categorías. Ayudando a crear el nominativo o acusativo y corrigiendo de vez en cuando algunos artículos, el grupo inventa frases.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [de]: Ja? Das machen wir heute Nachmittag oder morgen.
Caption 46 [es]: ¿Sí? Eso lo hacemos esta tarde o mañana.
video thumbnail
1:29

Halloween - Gruselvergnügen auf Burg Frankenstein

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [de]: und den Macker machen wollen.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
2:24

Sportfreunde Stiller - Neues Album

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: wollen sich die Sportfreunde Stiller nicht verrückt machen lassen,
Caption 34 [es]:
video thumbnail
4:54

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 13

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

En esta ocasión la clase se sienta en un círculo y nombra sustantivos y categorías que se deben describir a través de frases en relativo. No es tan fácil saber a qué género pertecene la palabra a describir.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [de]: Jetzt machen wir einen Kreis. -„Yeah!" [Englisch] -Das bedeutet, ähm,
Caption 1 [es]: Ahora hacemos un círculo. -"¡Yeah!" [inglés: sí] -Eso significa, ehm,
video thumbnail
2:50

Theater - Festspiele Bad Vilbel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [de]: aus dem Mädchen mit dem schrecklichen Dialekt eine richtige Dame zu machen.
Caption 26 [es]:
video thumbnail
4:00

Rheinmain Szene - Hochheimer Weinfest

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Hessian High German

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [de]: Mit so 'ner Figur, äh, ist es eigentlich schwierig, so was zu machen?
Caption 33 [es]:
video thumbnail
4:01

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Siguiente entrega del curso de alemán en Blaubeuren. Los estudiantes continúan construyendo ejemplos de oraciones de relativo y Bárbara les resuelve dudas acerca de "dessen" y "deren".
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [de]: Musik machen und singen. -Singen. -Singen. -Singen. -Genau.
Caption 11 [es]: Hacen música y cantan. -Cantan. -Cantan. -Cantan. -Exacto.
video thumbnail
1:29

Geologische Sensation - Älteste Saurierspuren in Deutschland

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Un hallazgo sensacional. Imagina que durante un paseo por el monte descubres una huella fosilizada de un animal prehistórico. Esto es lo que le ocurrió a la familia Hoffmann, en Bochum. La placa de roca ya está siendo restaurada por especialistas y será mostrada en pocos meses en un museo.¡Disfruta del vídeo!
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: dass man als Laie wirklich so einen Sensationsfund machen kann!
Caption 8 [es]: ¡que como lego realmente pudiera hacer un descubrimiento tan sensacional!
video thumbnail
3:19

Madsen - auf dem Hessentag

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [de]: Also, wenn man sich das so bewusst machen würde,
Caption 58 [es]:
video thumbnail
1:57

Kult in Deutschland - Gartenzwerge

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Enanos de jardín: típicos alemanes, pero... ¿se consideran objetos de culto, o más bien una cursilería? A veces muy trabajadores y simpáticos, otras veces unos pequeños gamberros, en esta exposición al oeste de Hesse, se puede encontrar de todo. ¡No te lo pierdas!
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: Das kann der Besitzer nicht permanent machen,
Caption 17 [es]: Eso el dueño no puede estar haciéndolo todo el rato,
video thumbnail
5:06

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Siguiente entrega del curso de alemán en Blaubeuren. Los estudiantes continúan construyendo ejemplos de oraciones de relativo. Y descubren algo nuevo: el tiempo verbal en pasiva.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [de]: Das machen wir... ein bisschen Passiv machen wir morgen.
Caption 54 [es]: Eso lo haremos... mañana haremos un poco de pasiva.
video thumbnail
4:26

Rollendes Vergnügen - Segway-Touren

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Hessian High German

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: muss man eine Einweisung machen, die dauert ungefähr zehn Minuten,
Caption 24 [es]:
video thumbnail
2:33

Kinotipp - Battleship und Unter Wölfen

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: Machen Sie die Geschütze klar! -Welche Geschütze? -Alle!
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:58

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Aquí aprenderéis oraciones de relativo con pronombres relativos en el genitivo. Los alumnos parctican describiendo a sus compañeros. ¡Asómate a la clase de Bárbara!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [de]: wie würdet ihr daraus einen Relativsatz machen?
Caption 12 [es]: ¿cómo haríais de esto una oración relativa?
video thumbnail
3:44

Maxim - Meine Soldaten

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

El cantante Maxim interpreta en este vídeo su éxito “Meine Soldaten” [“Mis soldados”]. En esta canción se debate entre escuchar o no a su corazón o soltar a sus soldados para que apaguen esa rebelión que siente por dentro. Interesante tema. ¡Disfruta del vídeo!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: Verdächtige Elemente sofort unschädlich machen
Caption 6 [es]: Elementos sospechosos inmediatamente dejarlos fuera de combate
12...6162636465...8081
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.