Todos

Calentar Entrenar

Oktoberfest München - Auf der Wiesn - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [de]: Ähm, was genau machen Sie hier?
Caption 64 [es]:

Calentar Entrenar

Organic Disco - Tanzen gegen den Klimawandel - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [de]: Wie seid ihr denn überhaupt auf die Idee zuko'... gekommen, eine Party zu machen
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Sons of Sounds - Interview - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Sur de Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [de]: Lasst uns lieber... 'n Abgang machen und 'n Proberaum suchen.
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Luxuslärm - Interview - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [de]: dass sie sich freuen, dass wir irgendwie den Support, äh, machen können.
Caption 54 [es]:

Calentar Entrenar

Cassandra Steen - Interview - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [de]: irgendwie Karriere zu machen oder bei 'nem Film mitzumachen?
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Deutschkurs in Tübingen - Konjunktionen - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania

En esta primera parte de la clase sobre conjunciones aprendéis qué palabras pertenecen a este grupo y gracias a los ejemplos con la conjunción "weil" [porque] sabréis cómo usarlas.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [de]: Was machen wir? Oh, Hilfe, Hilfe.
Caption 3 [es]: ¿Qué hacemos? ¡Oh, socorro, socorro!

Calentar Entrenar

Fußball - U21-Nationalmannschaft - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [de]: Mit 'nem bisschen Glück hätten wir vielleicht noch den Ausgleich machen können.
Caption 46 [es]:

Calentar Entrenar

Bairisch für Anfänger - Vorbereitung für die Wiesn - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania Bávaro

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [de]: Sauber. -Wenn ich Ihnen ein Kompliment machen darf: Sie haben ein sehr schönes Kleid an.
Caption 14 [es]:

Calentar Entrenar

Deutsche Bands - Sound Section

Dificultad: Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [de]: Wir machen das klar, wir machen das klar. -Yeah.
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Deutsche Sporthilfe - Ball des Sports - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [de]: Ja, perfekt. Besser kann man's nicht machen. Mercedes hat eine Meisterleistung gemacht
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Rheinmain Szene - Singles der Woche

Dificultad: Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [de]: Es muss einfach Klick machen, ganz einfach.
Caption 37 [es]:

Calentar Entrenar

Die Schmiere - Die Party geht weiter

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [de]: das Sie sonntags mal machen sollen. Mehr erwartet doch vom Volk überhaupt keiner mehr.
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Porsche 356 - Der erste Porsche

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [de]: Normalerweise, liebe Zuschauer, machen wir die Sendung nur für Sie.
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Tierfreund Mario Barth - Der Tätowierer der Stars - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Austria

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [de]: "Absolutely", das machen wir schnell. Für PeTA machen wir immer Zeit.
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Deutsche Bands - Glashaus - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania Hessian

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [de]: wobei wir hier jetzt keine Clubmusik machen
Caption 11 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.