Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 8 de 83

─ Vídeos: 106-120 de 1231 Total 1 horas 11 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Deutsche Bank Skyliners - Basketball-Bundesliga

Dificultad: Intermedio

Alemania

Sportnachrichten auf RheinMainTV: Nach 2 Niederlagen gegen Bonn und Ulm machen die Spieler der Basketballmannschaft Deutsche Bank Skyliners ein überraschendes Comeback gegen Oldenburg.

Calentar Entrenar

German Intro - Jenny - Part 1

Dificultad: Intermedio

Alemania

Was im Himmel ist Yabla? Jenny erklärt es euch in weniger als zweieinhalb Minuten! Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie kein Deutsch sprechen, alles ist untertitelt und… Yabla hat viele Eigenschaften, die Ihnen helfen werden, jede neue Sprache sehr schnell aufzusaugen! Also, worauf wartest du noch, starte das Video!

Captions

Calentar Entrenar

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 9

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Lona confronta a Elling sobre su riqueza repentina y Elling admite que ha aceptado dinero y está siendo chantajeado. Al principio Lona está enojada, pero luego le ofrece su ayuda a Elling.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [de]: Ich schau mal, was ich machen kann. -OK.
Caption 6 [es]: Veré qué puedo hacer. -Vale.

Calentar Entrenar

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 11

Dificultad: Intermedio

Austria, Alemania Austríaco

En esta parte aprendemos algo más sobre el almacenamiento del whisky, luego el viaje continúa hacia Riegersburg. Es una fortaleza inexpugnable sobre un cono volcánico que hoy alberga una impresionante estación de aves rapaces.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [de]: der Christenheit machen.
Caption 38 [es]: de la cristiandad.

Calentar Entrenar

Märchenstunde - Hans im Glück - Part 2

Dificultad: Principiante

Alemania High German

En la segunda parte del cuento de hadas, Hans logra alcanzar la felicidad completa a través de más intercambios comerciales.

Coherencias en Transcripción

Caption 78 [de]: und musste viele Pausen machen.
Caption 78 [es]: y tenía que hacer muchas pausas.

Calentar Entrenar

Yabla reist durch Europa - Wiesbaden

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Bienvenidos a Wiesbaden – una ciudad llena de historia, aguas termales y edificios impresionantes. ¡Venid con nosotros a recorrer sus lugares más hermosos!

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [de]: Ein Park, in dem man einen schönen Spaziergang machen kann.
Caption 34 [es]: Un parque donde se puede dar un hermoso paseo.

Calentar Entrenar

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 9

Dificultad: Intermedio

Austria, Alemania Austríaco

El siluro Ottl ha sido parte de la familia durante décadas. En lugar de terminar como un banquete, se ha convertido en un orgulloso "patrón del estanque" e impresiona hoy con más de dos metros de longitud.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [de]: ihn {amal} [einmal] zu einem festlichen Schmaus zu machen.
Caption 4 [es]: de convertirlo en un banquete festivo una vez.

Calentar Entrenar

Märchenstunde - Hans im Glück - Part 1

Dificultad: Principiante

Alemania High German

Juan el Afortunado es un maravilloso cuento de hadas con el mensaje de que las posesiones nunca traen satisfacción.

Coherencias en Transcripción

Caption 101 [de]: die man daraus machen kann.“
Caption 101 [es]: que se pueden hacer con ello.'

Calentar Entrenar

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 7

Dificultad: Intermedio

Austria, Alemania Austríaco High German

En Ferlach, en el valle de Rosental, se conserva un oficio poco común: la armería. Los jóvenes pueden aprender aquí este antiguo oficio mediante el trabajo manual tradicional.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [de]: Man kann Goldeinlagen machen,
Caption 51 [es]: Se pueden hacer incrustaciones de oro,

Calentar Entrenar

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Lona entabla una conversación con la dueña del camping, Elling recibe una oferta especial de una desconocida, y Lona ordena a Jaspers ir a Marnow mediante una directiva oficial.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [de]: Ich musste ja gar nichts machen.
Caption 4 [es]: No tuve que hacer nada.

Calentar Entrenar

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

En el camping de Marnow, Lona y Elling realizan investigaciones sobre Beck e interrogan al encargado del camping, el señor Bender.

Coherencias en Transcripción

Caption 88 [de]: Hm. -Also, was machen wir jetzt?
Caption 88 [es]: Hm. -Entonces, ¿qué hacemos ahora?

Calentar Entrenar

Dreieinhalb Stunden - Ich will noch leben - Part 3

Dificultad: Intermedio

Alemania

En esta última parte, aprendemos un poco sobre qué fue de cada uno de los protagonistas. ¡Muy conmovedor!

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [de]: [Aber sie hören nie auf, zusammen Musik zu machen.]
Caption 13 [es]: Pero nunca dejan de hacer música juntos.

Calentar Entrenar

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 4

Dificultad: Intermedio

Austria Austríaco High German

Hans-Jörg Aschbacher dirige el Karlbad, un antiguo baño campesino en las montañas Nock. La familia vive completamente sin electricidad - un desafío muy buscado por los huéspedes para escapar del estrés de la vida laboral cotidiana y concentrarse en lo esencial.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [de]: gehabt, um Warmwasser zu machen hier.
Caption 6 [es]: hacer agua caliente aquí.

Calentar Entrenar

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 3

Dificultad: Intermedio

Austria, Alemania

Nicole y su familia mantienen una agricultura tradicional y elaboran helados especiales con su propia leche. Además, conocemos la región protegida alrededor del Parque Nacional Nockberge.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [de]: Also, man {kann} eigentlich aus allem Eis machen.
Caption 43 [es]: Bueno, en realidad se puede hacer helado de cualquier cosa.

Calentar Entrenar

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 2

Dificultad: Intermedio

Alemania High German

Continuamos siguiendo al piloto y fotógrafo Matevž Lenarčič y vemos paisajes impresionantes como el lago Bled en Eslovenia y las montañas Nock en Carintia.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [de]: um Kühe glücklich zu machen.
Caption 46 [es]: para hacer felices a las vacas.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.