X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 15 
─ Vídeos: 4-18 de 225 Total 1 horas 3 minutos.

Titles

Captions

Deutsch mit Giada - Typische Missverständnisse auf Deutsch

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

En este video, Giada describe tres errores clásicos de principiante al hablar alemán.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: „Ich bin fertig“,
Caption 29 [es]: 'He terminado',

Weihnachtsplätzchen backen - mit Paula

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Paula nos muestra cómo hornear galletas veganas de limón. Al verla, dan ganas de intentarlo uno mismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: Den Teig habe ich jetzt fertig geknetet
Caption 34 [es]: Ya he terminado de amasar la masa

Kochen mit Federico - Kartoffelhackauflauf

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Federico nos muestra cómo preparar fácilmente un pastel de patata con guiso de carne picada. Es divertido verlo y te inspira a cocinarlo tú mismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: Mittlerweile sind die Kartoffeln fertig
Caption 29 [es]: Mientras tanto, las patatas están listas

Zitronenkuchen - Alina backt Zitronenkuchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

¿Sabes lo delicioso que sabe un jugoso pastel de limón? ¿Y sabes también lo fácil y rápido que puedes hacerlo tú mismo? Alina muestra en este video cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [de]: Der Kuchen ist nun fertig.
Caption 38 [es]: El pastel ahora está listo.

Lilies Tagebuch - Waschmittel selber machen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: Wenn sich dann alles aufgelöst hat, dann ist es fertig,
Caption 29 [es]:

Ostern - Osterhasenkuchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Nun bin ich fertig.
Caption 24 [es]:

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [de]: Die Burgmauer ist gleich fertig!
Caption 3 [es]:

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [de]: weil ich bin schon echt richtig fertig.
Caption 38 [es]:

Nicos Weg - B1 – Folge 34: Schulalltag

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Yara le ofrece a Nico hacer su formación en su tienda de bicicletas. Los dos hablan sobre qué documentos necesita Nico para poder iniciar.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [de]: Und ich wäre nach drei Jahren mit der Ausbildung fertig? -Genau.
Caption 15 [es]: ¿Y terminaría la formación después de tres años? -Exacto.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bremen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

En consonancia con el estado federal de Bremen, aquí tienen una receta que pueden preparar fácilmente. Alina les mostrará paso a paso cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [de]: Die Soße ist nun fertig und die Kartoffeln sind abgekühlt.
Caption 46 [es]: La salsa ya está lista y las patatas se han enfriado.

Eier aus Stahl KIDS - Umweltsünder mit langen Ohren - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [de]: Wann bauen die das Haus da oben fertig?
Caption 6 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [de]: Die Kartoffeln sind nun fertig gekocht
Caption 20 [es]:

The Voice Kids Germany - Wildberry Lillet von Nina Chuba - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania High German

Ahora se pone emocionante. ¿Quién se dará la vuelta? ¿Y a quién elegirá David? ¡Al final será quien menos se lo esperaba!
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [de]: Hey, der macht uns fix und fertig. -Der spielt mit unseren Gefühlen! -Aua!
Caption 84 [es]: Oye, nos está destrozando. -¡Está jugando con nuestros sentimientos! -¡Ay!

Bundesländer und ihre Rezepte - Saarland - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [de]: und schon ist das Maggi-Ei fertig.
Caption 9 [es]:
1234...1415
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.