X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 5 
─ Vídeos: 1-15 de 70 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Descriptions

Weihnachtsplätzchen backen - mit Diane und vielen kleinen Helfern - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

Diane und ihre drei Helferinnen machen nun den Plätzchenteig fertig, lassen ihn ruhen und gehen dann zum spannenden Teil über - dem Ausstechen...

Captions

Bundesländer und ihre Rezepte - Mecklenburg Vorpommern - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

En toda Alemania les gusta comer patatas, también en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, y por eso Federico nos cocina un plato típico de esta región. Solo al lavar las patatas surge al final un problema lingüístico...
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [de]: Fertig!
Caption 27 [es]: ¡Listo!

Bundesländer und ihre Rezepte - Schleswig Holstein - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Federico prepara una ensalada de pepino al estilo Holstein. Es fácil y rápida. En este vídeo encontrarás todo lo que se necesita.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [de]: Fertig!
Caption 23 [es]: Listo!
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [de]: Fertig!
Caption 37 [es]:

Halloween - Mumien, Würstchen und Quesadillas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Ivana presenta delicias de Halloween que podéis recrear fácilmente. La próxima fiesta terrorífica puede llegar y vuestros invitados se sorprenderán.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [de]: So. Der Pizzateig ist nun fertig ausgerollt.
Caption 28 [es]: Así. La masa de pizza ya está extendida.

Deutsch mit Giada - Typische Missverständnisse auf Deutsch

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

En este video, Giada describe tres errores clásicos de principiante al hablar alemán.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: „Ich bin fertig“,
Caption 29 [es]: 'He terminado',

Weihnachtsplätzchen backen - mit Paula

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Paula nos muestra cómo hornear galletas veganas de limón. Al verla, dan ganas de intentarlo uno mismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: Den Teig habe ich jetzt fertig geknetet
Caption 34 [es]: Ya he terminado de amasar la masa

Ostern - Osterhasenkuchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Nun bin ich fertig.
Caption 24 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Bremen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

En consonancia con el estado federal de Bremen, aquí tienen una receta que pueden preparar fácilmente. Alina les mostrará paso a paso cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [de]: Die Soße ist nun fertig und die Kartoffeln sind abgekühlt.
Caption 46 [es]: La salsa ya está lista y las patatas se han enfriado.

Bundesländer und ihre Rezepte - Saarland - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [de]: und schon ist das Maggi-Ei fertig.
Caption 9 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Thüringen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [de]: Die Zubereitung ist jetzt nämlich schon fertig.
Caption 37 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

¡Hoy os enseñamos cómo preparar un clásico de Brandeburgo: pepinos estofados de Brandeburgo! Tradicionalmente este plato se prepara con tocino y leche, pero también se puede usar leche de almendras en su lugar y omitir el tocino para cocinar el plato de forma vegetariana. ¡Buen provecho!
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [de]: Die Schmorgurken sind jetzt fertig
Caption 38 [es]: Los pepinos estofados ya están listos

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [de]: Die Prilleken sind nun fertig.
Caption 55 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Niedersachsen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Cettina y Sabine preparan hoy una sopa de boda de la Baja Sajonia. Todo está explicado y mostrado paso a paso para que puedas cocinarla fácilmente.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [de]: so ungefähr zehn Minuten kochen, dann ist sie fertig.
Caption 45 [es]: diez minutos más o menos, y luego está lista.

Bundesländer und ihre Rezepte - Hamburg - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Eylin prepara un sabroso plato otoñal que es particularmente popular en el norte de Alemania. ¡Disfruta de este vídeo y prueba la receta en tu casa!
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [de]: Der Speck ist fertig gekocht
Caption 34 [es]: El tocino ha terminado de hacerse
12345
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.