X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Captions

Cettina erklärt - Pfingsten

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Cettina explica los orígenes y las costumbres alemanas de Pentecostés, las fiestas cristianas que se celebran 50 días después de la Pascua.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Así se maneja al menos en la Antigua Baviera y Austria.
Caption 17 [de]: So wird es zumindest in Altbayern und Österreich gehandhabt.

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 15

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

Cettina nos hace preguntas adicionales que pueden aparecer en la prueba de naturalización, entre otras cosas sobre los países vecinos de Alemania.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: En Austria.
Caption 19 [de]: In Österreich.

Unterwegs mit Cettina - an der Rheinfähre

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Nuestra Cettina nos muestra el Rin en la frontera entre Baden-Württemberg y Renania-Palatinado. El buen tiempo invita a paseos, tomar el sol o comer un pastel en una cafetería. Cettina entrevista algunas personas que nos cuentan lo que hacen en un tal día soleado.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Suiza, Alemania, Liechtenstein, Austria y los Países Bajos
Caption 15 [de]: Schweiz [die Schweiz], Deutschland, Liechtenstein, Österreich und die Niederlande

Monsters of Liedermaching - Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Una divertida entrevista de Yabla con el grupo alemán de música Monsters of Liedermaching justo antes de uno de sus conciertos. ¡Disfrútala!
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: de que deberíamos pasar a Suiza y también a Austria
Caption 59 [de]: dass wir auch die Schweiz und auch Österreich

Konjugation - Das Verb „essen“

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Comer es, aparte de una necesidad, un placer para muchas personas. Escucha la conversación entre Franca y Diane y aprende a utilizar el verbo "essen" (comer).¡Disfruta del vídeo!
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Aquí están los cubiertos, ¿vale [interjección típica en el sur de Alemania y en Austria]? -Sí, gracias. -De nada.
Caption 48 [de]: Bestecke sind hier, gell? -Ja, danke. -Bitte schön.

Konjugation - Das Verb „sein“ - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Diane y Franca presentan las formas más importantes del verbo "sein" (ser/estar) en el presente, pasado, condicional y futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Preferiría haber estado en Austria el fin de semana pasado, pero hacía mal tiempo.
Caption 41 [de]: Ich wäre am letzten Wochenende lieber in Österreich gewesen, aber das Wetter war schlecht.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.