¿Qué tiene que ver el título "Achtung: Bielefeld" ("Atención: Bielefeld") con el tema del aburrimiento, que es de lo que trata la letra? Quizá la ciudad de Bielefeld, siempre objeto de bromas por su falta de carisma, agradezca ser el título de este trabajo del famosísimo grupo alemán Die Ärzte!

Con la ayuda de la señora Merzig, Billie intenta todo lo que puede para obtener el secreto de la cuota, pero desafortunadamente son sorprendidas por los guardias de seguridad. Sascha Hehn agradece a Billie la cita con el director Rosenberg y Billie sigue buscando el secreto de una buena cuota.

El señor Lehmann y la señora Lorenz se encuentran en el centro de detención. Lehmann le entrega a su adversaria una carta a la que ella reacciona de forma inesperada.

Este vídeo trata sobre el embrague en la transmisión manual. ¿Como funciona? ¿Y por qué el coche a veces se apaga? ¿Qué tengo que tener en cuenta a la hora de conducir para que esto no suceda?

Continúa la apasionante historia del hombre: ¿Quién vino después de los dinosaurios y qué sucedió antes de que aparecieran los primeros grandes simios? En este vídeo podrás averiguarlo.

J.B. Rosenberg parece haber elegido a Sascha. Sin embargo, cuando los dos deciden golpear unas pelotas de béisbol, ocurre un incidente.

Peter Maffay interpreta “Nessaja", que también se conoce como "Ich wollte nie erwachsen sein" (Nunca quise crecer) gracias a su estribillo. Se trata de mantener el niño que llevas dentro y no dejar de soñar.

La canción de Nena "Das ist nicht alles" (Eso no es todo) trata sobre los cambios, el estar listo para romper con los viejos patrones y aceptar que el mundo cambia y pertenece a aquellos que están listos para adaptarse.

Andrea visita a Judith en el hospital y se sorprende mucho del motivo de su estancia allí. Judith parece atraer misteriosamente la desgracia...

Esta parte de la historia humana trata sobre la conquista del continente por parte de las primeras criaturas que pudieron sobrevivir fuera del agua. ¿Quiénes fueron estos primeros habitantes de la tierra? ¿Y por qué la vida se desplazó cada vez más del agua al continente?

Uschi nos revela, entre otras cosas, lo que echa de menos de Alemania, pero que, aún así, no regresaría de Francia en este momento. ¡Escuchemos qué más nos cuenta!

Érase una vez... el hombre" cuenta la historia de la humanidad, desde los primeros días de la tierra hasta un futuro próximo. Este episodio trata del comienzo de la existencia en la tierra hace miles de millones de años, cuando aún no había vida en nuestro planeta.

Caroline nos presenta a Uschi, quien se mudó a Francia por amor. Sin embargo, a nivel profesional no fue tan fácil al principio.

La nueva serie de zombis protagonizada por Sascha no tiene tanta audiencia como esperado. Esto hace que Billie se encuentre en competencia directa con la doctora Wolter, ya que ambas quieren ocupar la silla del señor Bode cuando este deje su puesto.

En esta parte, Regine nos habla de su hobby y pasión, precisamente la pintura y el dibujo. Ella nos muestra algunos de sus trabajos y nos cuenta sobre la historia de su trabajo creativo y sobre las exposiciones que ya ha realizado.