X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Titles

Weihnachtsplätzchen backen (2 episodes 3 videos)

mit Diane und vielen kleinen Helfern, mit Paula

Deutsch mit Paula - Vegane Pfannkuchen backen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

¿Sabías que se pueden preparar deliciosos panqueques sin huevos ni leche? Paula explica aquí cómo hacerlo.

Descriptions

Ostern - Osterhasenkuchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Alina backt mit uns einen Kuchen für Ostern. Er hat die Form eines Osterhasen, ist vegan und schmeckt nach Bananen! Schritt für Schritt erklärt sie euch, wie ihr das Rezept ganz einfach selbst zu Hause backen könnt.

Kinderlieder - Backe, backe Kuchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

„Backe, backe Kuchen“ ist ein populäres deutschsprachiges Kinderlied. Der Text geht vermutlich auf einen verbreiteten Brauch zurück, dem zufolge die Bäcker nach dem Backen des Brotes mit einem Horn „riefen“, um den Frauen der Nachbarschaft zu signalisieren, dass die Restwärme des Backofens nun dazu genutzt werden konnte, ihre Kuchen zu backen.

Apfelpfannkuchen - mit Alina und Sabine

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Alina und Sabine backen mit euch Apfelpfannkuchen. Guten Appetit!

Captions

Kochrezepte - Mini Doughnuts

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

¿Conoces los mini donuts? Son mucho más pequeños que los donuts normales, pero igual de deliciosos. Alina nos muestra su receta personal con glaseado de chocolate y limón.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: etwas Leckeres zum Naschen backen,
Caption 4 [es]: hornear algo delicioso para merendar,

Weihnachten in Deutschland - Weihnachts ABC

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

¡Participa en el ABC navideño! Paula y Alina piensan en palabras apropiadas para el tema y cuentan lo que más les gusta de la temporada navideña.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [de]: P wie „Plätzchen“. Ich liebe es, Weihnachtsplätzchen zu backen.
Caption 40 [es]: P de 'Galletitas'. Me encanta hornear galletitas navideñas.

Zitronenkuchen - Alina backt Zitronenkuchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

¿Sabes lo delicioso que sabe un jugoso pastel de limón? ¿Y sabes también lo fácil y rápido que puedes hacerlo tú mismo? Alina muestra en este video cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: Deswegen werde ich einen saftigen Zitronenkuchen backen.
Caption 4 [es]: Por eso voy a hornear un suculento pastel de limón.

Ratespiel - Obst raten

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Muffins oder Kuchen backen -
Caption 24 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: Und zwar werde ich heute die sogenannten „Prilleken“ backen.
Caption 4 [es]:

Deutsch mit Eylin - Umlaute - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Las diéresis, dos puntos sobre algunas vocales, no son un adorno; cambian el sonido y el significado de las palabras. En este episodio sobre el tema de las "vocales con diéresis", Eylin explica exactamente cómo funciona.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [de]: „backen“ - „Bäcker“,
Caption 25 [es]: "Hornear" - "panadero",

Deutsch mit Eylin - Auf natürliche Weise Sprachen lernen mit Yabla

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

En este vídeo Eylin explica cómo Yabla hace que aprender idiomas de forma natural resulte más fácil. Ella también nos da algunos consejos que pueden ayudar a todo el mundo a aprender un nuevo idioma.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [de]: also wie Kuchen backen oder Fahrrad fahren,
Caption 5 [es]: Así que, como hornear un pastel o andar en bicicleta.

Nicos Weg - A2 Folge 36: Ich bin Koch

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Jacques cuenta mucho sobre su vida y su profesión e Inge escucha interesada. Sin embargo, después de una inusual despedida, Inge ya no sabe qué pensar.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [de]: Später durfte ich dann selber kochen und backen
Caption 12 [es]: Más tarde pude cocinar y hornear yo mismo

Nicos Weg - A2 Folge 35: Was darf es sein?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Jacques le cuenta a Inge cuál era antiguamente su profesión e Inge parece estar encantada e impresionada. ¡Después de su comida juntos aún deciden pedir un postre y champán!
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [de]: Aber... Sie backen doch sicher auch gern?
Caption 25 [es]: Pero... ¿seguro que a usted también le gusta cocinar al horno?

Nicos Weg - A1 Folge 52: Wie viel Mehl?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Inge y Nico cocinan juntos de nuevo y leen cuidadosamente la receta. Esta vez van a hacer pizza. ¿Les saldrá bien en esta ocasión?
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [de]: OK. -Meine Schwester kann sehr gut kochen und backen.
Caption 15 [es]: OK. -Mi hermana sabe cocinar y hornear muy bien.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.