Cuando el hombrecillo de pan de jengibre llega a un río, tiene que tomar una decisión difícil. Pero si crees que sabes cómo termina la historia, ¡te sorprenderá el final de esta versión!

Selma recibe una llamada de su madre, la que se preocupa cuando Selma no llama a casa. Esto provoca una conversación sobre los padres. Parece que Nico y Selma tienen relaciones muy diferentes con sus respectivas familias.

En el camino Nico se encuentra con Selma. Los dos deciden ir juntos al curso de idiomas, pero antes, Selma tiene que sacar dinero. A Nico le toca esperarla mucho tiempo...

Esta divertida animación cuenta la clásica historia del hombrecillo de pan de jengibre, que una vez terminado cobra vida y sale huyendo.

Yara tiene mucho que hacer, ya que no ha estado en la tienda durante mucho tiempo. Cuando llega Tarek, los dos reciben una noticia de Nico.

Marion y Johannes beben juntos un poco de vino. Marion reconoce que todavía tiene sentimientos hacia Johannes, y a veces desea que nunca se hubiesen separado. Sin embargo, la conversación es interrumpida por Sascha, quien sufre un terrible accidente.

Nico tiene que abrir una cuenta bancaria en Alemania. Max le explica lo que tiene que hacer, y le da algunas recomendaciones.

A pesar de la desaprobación de sus padres, Nico ha decidido quedarse en Alemania. Ahora tiene muchos asuntos que arreglar y para que las cosas vayan más rápido, Yara le ha preparado una sorpresa.

Producido por WWF Deutschland, este clip con música del cantante alemán Clueso nos recuerda la cantidad de plástico que ingresa a nuestros océanos. ¡Ayudemos a detener esto !

Yara y Nico discuten un poco sobre sus planes, pero al final ella acepta ayudarlo a establecerse en Alemania.

En su título "747" Mark Forster canta sobre la pasión por viajar y no poder permanecer largo tiempo en casa, a pesar de ver sufrir a la pareja por ello.

La característica más especial del grupo de música de Colonia AnnenMayKantereit, es la voz distintiva y áspera del cantante Henning May. Su canción "Du bist anders" (Eres diferente), habla sobre la desesperación que se vive en una relación amorosa, cuando la pareja se comporta diferente.

Los padres de Nico tienen planes para él. Sin embargo, Nico quiere tomar otro camino lejos de España, y de la escuela de Leyes.

Tarek cocina en su restaurante para Yara y Nico. Yara habla sobre su vida y los motivos por los cuáles vive ahora en Alemania. Yara también nos cuenta la razón por la que tuvo que viajar a Suiza.

Con su single "Nur wegen dir" la banda de Colonia AnnenMayKantereit nos coloca frente a la dolorosa y a veces liberadora discrepancia entre sueños y realidad.